Vojtěch Zamarovský

Vojtěch Zamarovský - Spisovatel Vojtěch Zamarovský na snímku z roku 2003 | foto: ČTK

Zemřel spisovatel Vojtěch Zamarovský

  • 33
Ve věku 86 let zemřel spisovatel, překladatel a publicista Vojtěch Zamarovský, významný evropský autor literatury faktu.

Podle Klubu přátel Vojtěcha Zamarovského trpěl spisovatel Parkinsonovou chorobou a poslední dva měsíce byl v kómatu. Slovenská tisková agentura TASR uvedla, že spisovatel zesnul v Praze ve středu 26. července.

Zamarovský pocházel ze slovenského Trenčína, kde se narodil v roce 1919, posledních padesát let ovšem žil v Praze. Vystudoval ekonomii a práva, po válce působil v nejrůznějších státních institucích. Roku 1953 si zvolil svobodné povolání.

Nejprve překládal literaturu z oblasti ekonomiky a finančnictví, když se nemohl v padesátých letech věnovat oboru, který vystudoval, zaměřil se na svůj dávný koníček, historii starověkých kultur, a začal ji úspěšně literárně zpracovávat.

Prvním titulem Vojtěcha Zamarovského je historický cestopis o Mezopotámii, Egyptě a Řecku Za sedmi divy světa z roku 1960. Dalšími jeho velmi úspěšnými knihami byly například Objevení Tróje, Za tajemstvím říše Chetitů, Na počátku byl Sumer či Jejich veličenstva pyramidy.

Z jeho dílny vyšly i velmi populární slovníkové práce Bohové a králové starého Egypta a Bohové a hrdinové antických bájí. O kvalitě těchto knih svědčí i fakt, že druhou ze jmenovaných encyklopedií vydali jako přínos pro poznání vlastní historie samotní Řekové.

Své rozsáhlé znalosti uplatnil Vojtěch Zamarovský i v oblasti televizní a filmové dokumentární tvorby. Uplatnil se jako scenárista, odborný poradce či průvodce řady filmů a několika seriálů, z nichž nejznámější jsou Velké civilizace starověku.

Zamarovského knihy byly přeloženy do patnácti jazyků a počet prodaných výtisků se odhaduje na dva miliony. Celkem mu vyšlo v zahraničí na dvě stě padesát knih, což z něj učinilo jednoho ze světově nejúspěšnějších slovenských spisovatelů vůbec.

Kromě vlastní tvorby překládal Vojtěch Zamarovský z latiny, angličtiny, francouzštiny a němčiny, a to nejen literaturu faktu, ale i beletrii.

Za svou bohatou literární činnost obdržel Zamarovský několik ocenění: roku 1977 Cenu Fraňa Kráľa, o deset let později Cenu Zväzu slovenských spisovateľov. Roku 1992 byl prvním laureátem Ceny Egona Erwina Kische. Roku 2000 mu bylo uděleno vysoké slovenské státní vyznamenání, Pribinův kříž I. třídy.

Více na www.pravda.sk