Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Zemřel Antonio Tabucchi, jeden z nejvýznamnějších italských spisovatelů

  9:49aktualizováno  9:49
Italský spisovatel a překladatel Antonio Tabucchi zemřel v neděli ve věku 68 let po dlouhé nemoci v Lisabonu. Byl považován za jednoho z nejvýznamnějších současných italských spisovatelů. Je mimo jiné autorem románů Indické nokturno nebo Jak tvrdí Pereira, které byly také zfilmovány.

Antonio Tabucchi | foto: Profimedia.cz

Prvním mezinárodně známým Tabucchiho dílem bylo Indické nokturno, za které v roce 1987 dostal francouzskou cenu Médicis Étranger pro zahraniční literární počiny přeložené do francouzštiny.

Román v roce 1989 na filmové plátno převedl francouzský režisér Alain Corneau. V Indickém nokturnu se hlavní hrdina, Francouz Roux, vydává hledat svého zmizelého přítele Xaviera do Indie. Putování ho zavede do Bombaje, Madrásu i Góy.

Příběh románu Jak tvrdí Pereira se odehrává v Lisabonu roku 1938, kdy na Portugalsko doléhá tíha Salazarova fašistického režimu. Stejnojmenný film režiséra Roberta Faenzy z roku 1996 byl jednou z posledních velkých hereckých příležitostí pro Marcella Mastroianniho.

Tabucchi napsal zhruba dvacítku knih. Do italštiny přeložil dílo portugalského spisovatele Fernanda Pessoy, kterého obdivoval. Kvůli němu se také rodák z toskánské Pisy naučil portugalsky a stal se profesorem portugalského jazyka a literatury na univerzitě v Sieně.

Tabucchi rovněž psal publicistické příspěvky do italského deníku Corriere della Sera a španělského El País. Ostře kritizoval vládu Silvia Berlusconiho.

Tabucchiho dílo velmi dobře znají i čeští čtenáři. V překladech vyšly oba jeho stěžejní romány Indické nokturno (Argo 2002) a Jak tvrdí Pereira (Barrister & Principal 2005) i další knihy Sny o snech (ERM 1994), Rekviem: Halucinace (Volvox Globator 1998), Ztracená hlava Damascena Monteira (Havran 2004) a Pohled z druhé strany (Argo 2006).

Autoři: ,




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Z knihy Zlatá klasika: Don Rosa
Kreslíř Strýčka Skrblíka se vysmíval Mickeymu, odhaluje Zlatá klasika

Komiksovému světu možná v posledních letech vládnou superhrdinové ze stájí Marvel a DC Comics, čeští fanoušci si přesto na domácích nakladatelích vydobyli...  celý článek

(Ilustrační snímek)
Autor thrilleru Ta přede mnou používá pseudonym kvůli předsudkům

Ta přede mnou, tak zní název nové knihy spisovatele J. P. Delaneye, která vévodí edičnímu plánu vydavatelské skupiny Euromedia na léto. Značka Ikar, pod kterou...  celý článek

Newyorský výtvarník Andy Warhol
Andy Warhol i Vladimir Putin. Colours of Ostrava čekají velké diskuze

Na festivalu Colours of Ostrava se nejen hraje, poslouchá, tančí a pije. Už podruhé se tam bude oficiálně v rámci mezinárodního fóra Meltingpot diskutovat a...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.