Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Zemřel Antonio Tabucchi, jeden z nejvýznamnějších italských spisovatelů

  9:49aktualizováno  9:49
Italský spisovatel a překladatel Antonio Tabucchi zemřel v neděli ve věku 68 let po dlouhé nemoci v Lisabonu. Byl považován za jednoho z nejvýznamnějších současných italských spisovatelů. Je mimo jiné autorem románů Indické nokturno nebo Jak tvrdí Pereira, které byly také zfilmovány.

Antonio Tabucchi | foto: Profimedia.cz

Prvním mezinárodně známým Tabucchiho dílem bylo Indické nokturno, za které v roce 1987 dostal francouzskou cenu Médicis Étranger pro zahraniční literární počiny přeložené do francouzštiny.

Román v roce 1989 na filmové plátno převedl francouzský režisér Alain Corneau. V Indickém nokturnu se hlavní hrdina, Francouz Roux, vydává hledat svého zmizelého přítele Xaviera do Indie. Putování ho zavede do Bombaje, Madrásu i Góy.

Příběh románu Jak tvrdí Pereira se odehrává v Lisabonu roku 1938, kdy na Portugalsko doléhá tíha Salazarova fašistického režimu. Stejnojmenný film režiséra Roberta Faenzy z roku 1996 byl jednou z posledních velkých hereckých příležitostí pro Marcella Mastroianniho.

Tabucchi napsal zhruba dvacítku knih. Do italštiny přeložil dílo portugalského spisovatele Fernanda Pessoy, kterého obdivoval. Kvůli němu se také rodák z toskánské Pisy naučil portugalsky a stal se profesorem portugalského jazyka a literatury na univerzitě v Sieně.

Tabucchi rovněž psal publicistické příspěvky do italského deníku Corriere della Sera a španělského El País. Ostře kritizoval vládu Silvia Berlusconiho.

Tabucchiho dílo velmi dobře znají i čeští čtenáři. V překladech vyšly oba jeho stěžejní romány Indické nokturno (Argo 2002) a Jak tvrdí Pereira (Barrister & Principal 2005) i další knihy Sny o snech (ERM 1994), Rekviem: Halucinace (Volvox Globator 1998), Ztracená hlava Damascena Monteira (Havran 2004) a Pohled z druhé strany (Argo 2006).

Autoři: ,


Témata: Havrani


Hlavní zprávy

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.