Romančík hrál ve filmu Otakara Vávry katolického duchovního Kryštofa Aloise Lautnera, který se stal jednou z obětí honu na čarodějnice. Vystupoval také ve slavné muzikálové inscenaci Slovenského národního divadla Na skle malované.
Romančík začínal svou hereckou kariéru v divadle v Martině, pak se stal členem činohry Slovenského národního divadla. Společně s herečkou Máriou Kráľovičovou si v květnu 1957 zahrál v první živě vysílané slovenské inscenaci z bratislavského studia Československé televize.
Romančík měl na kontě role ve více než dvaceti filmech, hrál v řadě slovenských televizních her i seriálů, stejně jako v rozhlasových inscenacích.
