RECENZE: Ověnčená cenami. Chytrá fantasy líčí střet magie s technologiemi

  13:54
Chytrá dospělá fantasy s prvky sci-fi Všichni ptáci na nebi od Američanky Charlie Jane Andersové je nominována na prestižní ceny pro sci-fi a fantasy literaturu Hugo a Nebula, byla zařazena do žebříčku deseti nejlepších loňských děl časopisu Time a vyhrála letošní Crawfordovu cenu pro autory fantasy.

Obal českého vydání knihy Všichni ptáci na nebi | foto: Host

Autorka už jednu cenu Hugo na svém kontě má, za knihu Šest měsíců, tři dny. Je docela možné, že k ní brzy přidá další ocenění.

Všichni ptáci na nebi vyprávějí příběh Patricie a Laurence, kteří se znají už odmala. Tehdy Patricii okolo letící ptáček pověděl, že je čarodějka, a Laurence postavil svůj první dvouvteřinový stroj času.

První kapitoly jsou situovány do doby jejich dětství, posléze hrdinové dospějí a jejich prostřednictvím autorka vypráví velkolepý příběh o střetu magie a technologie. On se snaží zachránit skomírající svět pomocí ohromujících strojů, ona se pokouší konat dobro, splynout s přírodou – a samozřejmě také spasit svět, který potkává jedna přírodní katastrofa za druhou, od zemětřesení po obrovské přílivové vlny.

Cesty dvojice se střídavě oddalují a přibližují, až oba v dobrém úmyslu naruší dráhu toho druhého. Patricie i Laurence kolem sebe mají lidi, kteří je ovlivňují, nestojí tedy přímo proti sobě jako gladiátoři, víceméně spolu vycházejí. Ale aby nakonec oba udělali správnou věc, musí se společně obrnit vůči okolním vlivům. Laurence se ve finále za svou dětskou kamarádku postaví způsobem, jenž dojme k slzám.

Všichni ptáci na nebi

90 %

autor: Charlie Jane Andersová

nakladatel: Host

překlad: Milan Pohl

423 stran, 349 Kč

Oba hrdinové mají skvěle vybudované, nejednoznačné charaktery. Andersová nikoho nedefinuje jako čiré zosobnění zla či dobra, ani čaroděje, ani technologické génie.

Všichni ptáci na nebi přinášejí inteligentní fantasy s prvky sci-fi, která zaujme náctileté stejně jako dospělého čtenáře. Zanechá spoustu vtíravých myšlenek o důležitosti přírody a technologickém vývoji, takže si svá ocenění rozhodně zaslouží.

K dobrému dojmu z knihy přispívá také výborný překlad Milana Pohla.

Autor:

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti

28. března 2024  11:39

Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...

FOR KIDS by měl být zážitkem pro celou rodinu, říká Monika
FOR KIDS by měl být zážitkem pro celou rodinu, říká Monika

Monika Pavlíčková (35 let) je maminkou dvou dcer, sedmileté Terezy a čtyřleté Laury, a zároveň také manažerkou obchodního týmu společnosti ABF,...

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...