Všechno, nebo nic, říká autor Krváku

  1:49
Bodo Kirchhoff (1948) je renomovaný německý spisovatel a scenárista, který je v češtině znám svou gangsterkou Krvák.

Bodo Kirchhoff | foto: archivMF DNES

V příběhu zakomplexovaného zabijáka Willema Holda ironizuje krvavý žánr stejně jako literární byznys, ostatně hned na začátku přijde o život nejslavnější německý literární kritik.

Prý jste se již jako mladík cítil na konci. Proč taková deprese?
Byl to okamžik bezradnosti. Věděl jsem, že nemohu než psát, ale  neměl jsem naději, že z toho něco bude. Když mi bylo třicet, získal jsem první smlouvu. Ale nebyla to jistota, jen velké riziko. A já psal velmi riskantní knihy. Vždycky jsem cítil: "Všechno, nebo nic." A ten pocit mám dodnes. Přání, aby byl člověk akceptován, jaký je. I z tohoto ducha vznikl příležitostný zabiják Willem Hold.

Hodně cestujete. Cítil jste se někdy cize?
Ano, ale vždycky jsem si tu cizost užíval. Bylo pro mě důležité zůstat sám se svým jazykem – v této cizosti a izolaci jsem mohl skvěle pracovat. Vyhledával jsem situace, které si žádaly pozornost a byl jsem v nich zcela odkázán jen na sebe – ve válečných, revolučních oblastech, třeba tehdy na Filipínách, kde jsem neměl žádné zázemí.

Tvrdíte, že vaši práci ohrožují masová média. Jak?
Štve mě to profitování z nových technologií a vývoje. Stručně: technologie je dnes na straně médií, zatímco v dobách knihtisku přála autorovi a vážnému psaní. Objev televize, satelitů, všeobjímající komerční zábavy nepomáhá spisovatelům, ale "šlehačům pěny" – lidem, kteří takzvaně mlátí prázdnou slámu. Pokusil jsem se to zachytit v románu Krvák: že jste dnes jako spisovatel osamělým bojovníkem.

Takže ke Krváku, "brakovému románu". Čtete tuto literaturu?
Ne – detektivky nejsou žánr, který by mě zajímal. Ale znám ho, hlavně z filmů. Když jsou dobře udělány, mohou na něco upozornit třeba i lépe, než to dokáže vážná literatura. Jako Pulp Fiction – to je víc než zábava. Název knihy (v originále Schundroman, brakový román – pozn. red.) je samozřejmě ironický. Odkazuje k významům jako nečistý, ale také smýkaný bahnem a špínou.

A na začátku umře proslulý německý literární kritik.
Ale čistou náhodou! To je pro mě důležité: náhoda, která hrdinu najednou dostane do strašlivých nesnází.

Chtěl jste se pomstít kritikům?
Ale vůbec ne. Pokud je někdo zprofanovaný, jako třeba Marcel Reich-Ranicki, musí počítat s tím, že se stane určitou metaforou. Využil jsem ho. Vycházel jsem z atmosféry knižního veletrhu, a tak tu byly dvě možnosti – odpravit autora, nebo kritika. A kritik je dnes vlastně blyštivější, důležitější a proslulejší než autor.

Máte pocit, že vás čtenáři a kritici přijímají s předsudky?
Samozřejmě. Já se většinou nechoval, jak si kritici představovali. Nemám žádoucí image spisovatele, což mě také poškodilo: byl jsem nesmyslně považován za arogantního, narcistického.

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti

28. března 2024  11:39

Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...