Vrána: komiks z jiného světa

  10:36
Vránu (Crow) znají v Česku díky jejímu filmovému zpracování hlavně návštěvníci kin a televizní diváci. Avšak komiks J. O'Barra, který se stal pro film a seriál předlohou, nabízí mnohem víc než příběh o mstiteli ze záhrobí. Kolik utrpení musí prožít člověk, aby v něm nezůstalo nic než jen strašlivá prázdnota a pocit odcizení? Míra je pro každého jiná.

Hlavní hrdina komiksu Vrána se dostane do takového stavu poté, co zažije osobní tragédii, při níž sám přijde o život. Tím však jeho příběh nekončí, ale teprve začíná. Řízením mocných sil se vrací zpět mezi živé - neboť dosud nebylo vyřčeno vše, co řečeno být mělo.

Vrána je zvláštní komiks - nikoli komerční tuctový horor, ale kompaktní dílo, pracující citlivě kromě obrazu i s textem - včetně citací, odkazů a poezie, z níž autor využil nejvíce Rimbaudovy básně a texty hudební skupiny The Cure.

Pro čtenáře klasických, tedy sešitových a albových komiksů to nebude jednoduchá četba - jednak kvůli nezvyklé konstrukci příběhu, jednak kvůli stylu kresby. Podle některých amerických kritiků se O'Barr inspiroval zejména klasikem komiksu Willem Eisnerem. K tomu se však odvolává většina amerických autorů. Část Vrány (práce se stíny a světlem, šrafování atd.) Eisnera skutečně připomíná, ale pasáže týkající se reminiscencí působí, jako by je kreslil jiný autor - nedrží pevnou tvrdou linku, jsou plné velkých jednobarevných ploch a potlačených detailů, kresba připomíná akvarel.

Grafická novela je pojem, který v tuzemsku, ba i v západní Evropě dokážeme přiřadit ke konkrétnímu dílu jen stěží. Z evropského pohledu představuje přibližně totéž co komiksový román - tedy dílo, které je obsahově ucelené: nejde ani o pokračování, ani o epizody. A není omezené ani rozsahem. Velké kreslené romány vznikly hlavně ve Francii a v Itálii - za posledních třicet let se objevila řada autobiografických komiksů, ale i pokusů vyprávět touto formou opravdu velké příběhy, ať už historické nebo sociální či utopistické. Americká komiksová scéna byla po desetiletí postavena na dvou stěžejních sloupech: novinových stripech a sešitech.

J. O'BARR
Vrána

Překlad Dana Krejčová, vydalo Comics Centrum, Martin Trojan 3-Jan, Praha 2003, náklad neuveden, cena 549 korun.

Komiksové romány (grafické novely) začaly v USA vznikat (ovlivněny zejména francouzskou tvorbou) relativně pozdě, v polovině 80. let, a k nejznámějším patří kupříkladu Spiegelmanův Maus, který vyšel v 90. letech i v češtině. Vrána patří do této kategorie, a dokonce se jí podařilo i překonat jeden z tradičních neduhů grafických novel. Protože jde o čistě autorskou (a jen výjimečně týmovou) záležitost, stává se, že se buď tvůrci podaří výtvarná část, ale obsahová je slabší, nebo naopak. Vrána má podivuhodně vyrovnanou úroveň, byť se způsob kresby liší od těch amerických komiksů, na které si čeští čtenáři zvykli.

O'Barr, ročník 1960, se narodil v okolí Detroitu. O výtvarné umění se začal zajímat už jako teenager. Studoval italské renesanční umělce, hlavně se zajímal o Michelangelovo dílo. Své poznatky aplikoval například při fotografování.

Vrána vznikla na základě jeho otřesné životní zkušenosti - první skici nakreslil v roce 1981 v Berlíně, kam přišel jako voják. Do armády vstoupil poté, co se stal svědkem smrti své snoubenky - jen několik týdnů před svatbou. Z okna domu viděl, jak ji přejel opilý řidič. Přestože prvních čtyřicet stránek dokončil ve stejném roce, jeho komiks vyšel až o osm let později ve vydavatelství Caliber Press. To se bohužel postavilo k dílu tradičně - příběh rozdělilo do několika sešitů. Po různých peripetiích se nakonec ke čtenářům dostala grafická novela v ucelené podobě (takto vychází nyní i v Česku) až v roce 1993 díky nakladatelství Kitchen Sink Press.

Úspěch komiksu vedl i ke zfilmování - první snímek režiséra Alexe Proyase se objevil v kinech v lednu 1994. Nesl s sebou punc mystičnosti, neboť představitel hlavní role Brandon Lee byl v průběhu natáčení zastřelen. Za dva roky vzniklo pokračovaní nazvané The Crow: City of Angels, v roce 2000 pak třetí snímek The Crow: Salvation. V roce 1998 se Vrána dostala i do televize - byl natočen seriál The Crow: Starway to Heaven.

Komiks Vrána.

Autor:

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Velvyslanectví Alžírské demokratické a lidové republiky
Administrativní pracovník

Velvyslanectví Alžírské demokratické a lidové republiky
Praha

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...