Téma podobné vítěznému dílu zaznělo i v německých Vzdálených světlech, jež získala cenu FIPRESCI, a ve slovinských Náhradních dílech, jež se dotkly dalšího z častých témat soutěže - umírání.
Patrice Chéreau ve filmu Jeho bratr, oceněném Stříbrným medvědem za režii, diváka neušetřil podrobného procesu tělesného chátrání a příznaků blížící se smrti. V angličtině natočený španělský film Isabelle Coixetové Můj život beze mne byl laděn do polohy melodramatu s důrazem na hrdinčino smíření s neodvratným koncem a odhodlání ušetřit své blízké.
Motivu umírání se nevyhnul ani Němec Wolfgang Becker v parodicky pojaté tragikomedii Good boy Lenin!, jež dostala cenu Modrý anděl za nejlepší evropský film.
Smrt v podobě sebevraždy je všudypřítomná i v osudech hrdinek filmu Hodiny, pokládaného za horkého kandidáta na výhru. Nakonec se jeho tvůrce Stephen Daldry musel smířit se Stříbrným medvědem uděleným všem třem herečkám Meryl Streepové, Nicole Kidmanové a Julianne Mooreové.
Demonstrativní sebevraždou chápanou jako politický akt je ve skutečnosti i poprava titulní postavy filmu Alana Parkera Život Davida Galea. Rovněž postavy dvou odlišných čínských filmů samy zabíjejí a stávají se oběťmi. V divukrásných obrazech díla Čanga I-moua Hrdina, odměněného cenou Alfreda Bauera, má zabíjení podobu rituálního baletu v duchu filmu Tygr a drak, také tlumočí dávnou legendu.
Naopak Li Jang v příběhu vraždících chamtivců Pokoutní šachta, oceněném za umělecký přínos, stvořil syrový obraz současné Číny. Obdobně paradoxní svět nabízí senegalský film Madame Brouette, oceněný za hudbu.
Jedním z mála děl, jež se vymykala realistickému stylu, zůstala Adaptace od Spikea Jonzeho, satira o tvůrčím procesu, mísící realitu a absurditu s bravurou, jež plně zasluhuje druhé nejvyšší ocenění, Velkou zvláštní cenu poroty.
Groteskností se jí blíží režijní debut George Cloonyho Zpověď nebezpečné mysli, jehož představitel Sam Rockwell si odnesl Stříbrného medvěda za mužský herecký výkon. - více o filmu čtěte zde
Bez cen odešli tak renomovaní tvůrci jako Steven Soderbergh, Spike Lee či Claude Chabrol, jehož Květ zla byl snad největším zklamáním letošního soupeření o Medvědy.
Poměrně vyrovnanou soutěž s několika pozoruhodnými díly doplnily informativní Panorama a Dětský filmový festival, jedním z objevů Mezinárodního fóra mladého filmu se stal dokument Martina Šulíka Klíč k určování trpaslíků. Novinkou se stal Talent Campus, setkání mladých režisérů se známými tvůrci. Jejich počet stejně jako množství hvězd opravňuje festivalového ředitele Dietera Kosslicka ke spokojenosti s druhým rokem jeho vlády.
 Zlatého medvěda si z Berlína odvezl britský režisér Michael Winterbottom za svůj snímek Na tomto světě. (15. února 2003) |
