Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

GLOSA: Vraždu Vinnetoua pomstil turista z Prahy. Aspoň že tak

  15:58aktualizováno  15:58
Co mají společného soutěž Zázraky přírody, komedie Návrat sedmé roty a Koupili jsme zoo, komiksový Iron Man 2 i tklivá Romance u jezera? Ti všichni v sobotu večer předstihli svou sledovaností závěrečný díl nového Vinnetoua. Z úvodního půl milionu mu zbylo v Poslední bitvě jen 280 tisíc diváků.

Hrdinové nové trilogie Vinnetou | foto: Česká televize

Pravda je, že Poslední bitva pouze dovršila vzrušené polemiky kolem celé premiérové trilogie. Kdo nezná knižní předlohy Karla Maye ani jejich filmové přepisy u 60. let nebo se od obojího dokázal oprostit, jásal, že divoši jsou divočejší, zima mrazivější, noci temnější a vůbec skutečnost skutečnější.

Naopak druhý tábor pokládal odklon od původní dobrodružné romantiky za vraždu legendy s námitkou, že se „reálnější“ western o drsném dobývání Ameriky měl pojmenovat jinak, místo aby se na slavné značce přiživoval. A právě zmateční finále nového Vinnetoua argumenty odpůrců posílilo.

Fotogalerie

Předně ubíjelo přepjatou teatrálností, počínaje závěrečným dialogem umírajícího Vinnetoua s Old Shatterhandem jako na politickém mítinku Angely Merkelové a konče výlevy zlosyna „Kdo jsi ty? Jen nevýznamný statista! Tak už zatáhni oponu!“ Tak vypadá realismus Divokého západu?

Že v rozporu s originálem nastane manželský happyend Old Shatterhanda a Vinnetouovy sestry Nšo-či, vzal čert. Ale že ve vrcholné bitvě - kterými série obecně šetřila - vlezou zálesácká esa sama, dobrovolně a tupě do očividné pasti, schopna pak jen gesta „Zemřeme vestoje“, bere hrdinům veškerý kredit.

Zvláštní kapitolu tvoří rozdvojení padoucha Santera. V původním Vinnetouovi z roku 1963 Mario Adorf coby Frederick Santer bídně zhynul; nyní se týž herec vynořil jako Frederick Louis Santer, otec Santera juniora čili nového původce všeho zla. Návraty hvězd mají své kouzlo, ale potřebují alespoň zdání logiky.

A dovětek, jenž sjednocené indiánské národy zbavil povinnosti špinit si ruce s náčelníkovým vrahem, vnesl do klasiky českou, až cimrmanovsky nahodilou stopu. Odvetu za smrt „mého nejmilejšího bratra Františka“ totiž přijel vykonat mstitel z Prahy. Nepřímo to lze brát jako český trest za zradu na mayovkách.





Hlavní zprávy

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.