Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Vietnamci jsou méně divadelní, přesto jedineční

  4:43
V rámci právě vrcholícího Pražského divadelního festivalu německého jazyka se začátkem týdne v Laterně magice po dva dny prezentoval další díl z dlouhodobého cyklu projektů divadla-dokumentu výjimečného kolektivu Rimini Protokoll.

Z inscenace Vung bien gió’i | foto: Matthias Horn

Od roku 2000 jej rozvíjejí tři generačně spřízněné osobnosti z berlínského divadla Hebbel am Ufer: Helgard Haugová, Stefan Kaegi a Daniel Wetzel.

Po dlouhých přípravách a rešerších vytvářejí pevný divadelní tvar, ve kterém vždy vystupují konkrétní osobnosti (vesměs neherci) spjaté s vybraným tématem, které hrají a mluví o sobě, svých názorech a zkušenostech, a vydávají tak o daném problému konkrétní, osobní svědectví.

Letošní produkce nazvaná Vung bien gió’i si jako téma vybrala vietnamskou komunitu žijící mezi Drážďany a Prahou. Na scéně vystupuje sedm Vietnamců a Vietnamek a jeden Němec, bývalý příslušník německé Pohraniční stráže, dnes levicový politik (v prvním pražském uvedení jej nahradil penzionovaný drážďanský herec, neboť K. H. Kathert měl důležité politické jednání).

Autentická svědectví

Každá z postav přináší na jeviště svůj životní příběh. Jeden bojoval ve Vietkongu, jiný vietnamskou válku zažil jako malé dítě. Někdo se do Německa dostal jako vyslanec socialistického Vietnamu, jiný přijel až po roce jako ekonomický emigrant.

Jsou to barvitá svědectví, dramatické osudy celoživotních nomádů. Někdy úsměvná a groteskní, většinou ale bolestná a tragická. Oproti nim stojí chladný pohled německého vojáka a dnes politika, který bez jakýchkoli emocí s těmito lidmi manipuloval a vlastně dodnes manipuluje.

Rimini Protokoll v tomto projektu opustil opulentní divadelnost předchozích prací a soustředil se na sdělení dramatických životních příběhů. Vietnamské tržiště a atributy pouze ilustrují popisované situace a děje.

Z inscenace Vung bien gió’iVytratila se tak jistá divadelní rovina, umožňující skrze zvolenou formu udržovat od daného tématu odstup, který dodával každému z projektů jedinečnou, fascinující podobu a byl vlastně samostatným autorským komentářem.

Nevytratilo se však to podstatné – aktuální téma, které skrze autentická svědectví jedinečným způsobem komunikovalo s diváky. Zhruba dvouhodinová produkce ukázala české a (východo)německé Vietnamce jako inteligentní, citlivé, vtipné a často i křehké osobnosti, které teprve hledají vlastní evropskou identitu.

Každá generace jinak. Čím jsou mladší, tím více jsou evropštější a domácím kořenům vzdálenější. Netouží žít v uzavřeném ghettu svých komunit. Projekt otevřel živé otázky, na které je třeba hledat odpovědi. A to je na takovémto typu divadla to nejpodstatnější.

RIMINI PROTOKOLL: Vung bien gió’i
Laterna Magika, Pražský divadelní festival německého jazyka
Premiéra 2. listopadu
Hodnocení: 80 %

Autor:

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

PAMÁTKY TÁBOR, s.r.o.
Přípravář staveb/rozpočtář

PAMÁTKY TÁBOR, s.r.o.
Jihočeský kraj
nabízený plat: 40 000 - 50 000 Kč

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...