Dojde i na inspektora Rebuse, který proslavil knihy skotského spisovatele Iana Rankina, stejně jako na ochrnutého kriminalistu Lincolna Rhymea z mrazivých příběhů Američana Jefferyho Deavera.
Jméno ze supermarketu
Do knížky, kterou uspořádal editor a znalec žánru Otto Penzler, přispělo jedenadvacet současných autorů. A mnozí z nich to udělali bez nároku na honorář - jejich příběhy totiž pomohly zachránit Penzlerovo legendární knihkupectví Mysterious Bookshop, které se zaměřuje na detektivní literaturu a funguje od konce sedmdesátých let. Nástup internetových firem a velkých řetězců však živobytí nezávislého obchodu dost zkomplikoval.
V zoufalé situaci přišel Penzler na spásnou myšlenku, že známé detektivkáře požádá o příběhy jejich hrdinů a tyhle medailonky pak samostatně vydá ve sběratelské podobě. Jelikož měla řada úspěch, texty později vyšly v jedné knížce.
"Nalezneme zde povídky, do nichž jsou vtěsnané životopisy, rozhovory s hlavními postavami detektivních příběhů, poodhrneme roušku zahalující životy autorů a jejich tvůrčí proces, a dokonce se setkáme s hlubokými analýzami povahy známých literárních hrdinů, které přicházejí jako zjevení i pro tvůrce samotné," píše v předmluvě Penzler.
Někdy to jsou zajímavé osudy. Slavný britský autor Lee Child například osvětluje nejen jméno své postavy (Jack Reacher), ale i to, proč je to hromotluk, který má potíže začlenit se do společnosti.
"Když neví, jak něco funguje, vyhne se tomu. Nevlastní mobilní telefon, nerozumí textovým zprávám, nechápe e-maily. Nepoužívá pračku. Kupuje si levné oblečení, po třech čtyřech dnech ho zahazuje a kupuje si další," píše Child. Jméno Reacher, ve volném překladu "natahovač", autora napadlo v supermarketu: oslovila ho tam totiž drobná stařenka s prosbou, zda by jí jako dlouhán nepodal něco z horní poličky.
Příběh jako nekrolog
Naproti tomu Jeffery Deaver pojal biografii své postavy vyloženě literárně. Napsal povídku o předpokládané smrti Lincolna Rhymea, která začíná suchopárným policejním oběžníkem: "Kpt. Lincoln Henry Rhyme (v. v.), mezinárodně známý soudní kriminalista, zemřel včera na následky střelných zranění po útoku osobou podezřelou z vraždy, po které více než rok pátral." Fanoušky Deaverových příběhů asi moc nepřekvapí, že za vraha policie považuje kriminalistova úhlavního protivníka, tzv. Hodináře.
