Americká asociace knihoven (ALA) se snaží od roku 1981 pečlivě registrovat všechny námitky, které byly vzneseny písemnou formou, vůči náplni knihovních fondů. Pravidelně publikuje soupis "nepohodlných" titulů, na něž mají američtí strážci mravnosti nejčastěji spadeno. Z čerstvých údajů, které asociace zveřejnila v rámci nadcházejícího Týdne zakázaných knih vyplývá, že v letech 1990 až 1999 v zámořských knihovnách zaznamenali bezmála šest tisíc písemných stížností požadujících vyřazení toho či onoho titulu.
Tradiční akci Týden zakázaných knih pořádá ALA s partnerskými asociacemi knihkupců a nakladatelů a za podpory Kongresové knihovny. Knihovníci přitom upozorňují, že písemně mají podchycenu zhruba čtvrtinu všech ataků na knihovní fondy. V jejich statistice například nejsou zaznamenány poměrně časté případy, kdy mravokárci začerňují v knihách závadná slova, vytrhávají stránky, případně celé knihy odhazují do koše.
Stěžovatele nejčastěji irituje přílišná sexuální otevřenost díla. Toto napomenutí si například vysloužila Kanaďanka Margaret Atwoodová za svůj román Příběh služebné, či Alice Walkerová za knihu Purpurová barva, která se stala předlohou stejnojmenného filmu Stevena Spielberga. Za druhé je to hrubý jazyk, co bdělé dohližitele dráždí. V jejich útlocitném sítu uvízlo pro drsnou literární mluvu kde co: od Twaina přes Steinbecka až po Čokoládovou válku od Roberta Cormiera.
Další mravokárně zdvižené prsty opakovaně brojí proti údajné nevhodnosti pro danou věkovou skupinu, proti okultismu a satanismu, násilí, propagaci homosexuality, rasismu či proti propagaci náboženských názorů a proti útokům na rodinu. Za loňský rok si nejvíce pozornosti amerických Koniášů vysloužily knižní příběhy učně Harry Pottera. Nejprodávanější dětské tituly historie jsou prý totiž reklamou čarodějnictví a magie.
Přehled stovky knih, které byly nejčastěji napadány v uplynulém desetiletí (1990-1999), pak čestně vede jiný dětský titul, Strašidelné povídky od Alvina Schwartze. Proč? Podle stěžovatelů jsou prý až příliš strašidelné. Mezi stovkou ocejchovaných knih jsou dále například romány laureátky Nobelovy ceny za literaturu Toni Morrisonové, kniha Americké psycho od Breta Eastona Ellise, román Konec civilizace Aldouse Huxleyho, próza Růže pro Algernon od Daniela Keyesa, Goldingův Pán much, Vonnegutova Jatka č. 5 či Salingerovo Kdo chytá v žitě, na kterém kromě jiného vadí "rouhačský jazyk".
Ze soupisu "nebezpečných" knih, na němž svého času figurovala například i Melvillova Bílá velryba, neboť se podle svých přísných odpůrců příčí "hodnotám společenství", či Shakespearův Večer tříkrálový - ten prý zase "podporuje homosexualitu -, je zřejmé, že americkým cenzorům z lidu jen tak něco neunikne. Pohled na seznam vpravdě krotkých titulů, které ve skutečnosti mohou normálního čtenáře konce 20. století přimět možná tak k pozdvižení obočí, pak zároveň prozrazuje, že vskutku světské čtení američtí knihovníci na regály zřejmě vůbec dát nemohou.
Co by se asi stalo, kdyby některý ze čtenářských rytířů čisté morálky, který se křižuje nad Huckleberry Finnem, na regálu našel takového Charlese Bukowského, nebo třeba jen Lawrencova Milence lady Chatterleyové? Khihovník by možná zhynul bídným lynčem. Ostatně o tom, že i zdánlivě komické protesty dojdou slyšení, svědčí nedávný případ v Jacksonville na Floridě, kde musela tamní knihovna pro námitky rodičů skončit s rozdáváním zvláštních diplomů, kterými odměňovala čtenáře Harryho Pottera.
| Seznam nejvíce "nepohodlných" knih v USA v devadesátých letech najdete ZDE. |
Stěžovatele nejčastěji irituje přílišná sexuální otevřenost díla. Toto napomenutí si například vysloužila Kanaďanka Margaret Atwoodová za svůj román Příběh služebné, či Alice Walkerová za knihu Purpurová barva, která se stala předlohou stejnojmenného filmu Stevena Spielberga. Za druhé je to hrubý jazyk, co bdělé dohližitele dráždí. V jejich útlocitném sítu uvízlo pro drsnou literární mluvu kde co: od Twaina přes Steinbecka až po Čokoládovou válku od Roberta Cormiera.
Další mravokárně zdvižené prsty opakovaně brojí proti údajné nevhodnosti pro danou věkovou skupinu, proti okultismu a satanismu, násilí, propagaci homosexuality, rasismu či proti propagaci náboženských názorů a proti útokům na rodinu. Za loňský rok si nejvíce pozornosti amerických Koniášů vysloužily knižní příběhy učně Harry Pottera. Nejprodávanější dětské tituly historie jsou prý totiž reklamou čarodějnictví a magie.
Přehled stovky knih, které byly nejčastěji napadány v uplynulém desetiletí (1990-1999), pak čestně vede jiný dětský titul, Strašidelné povídky od Alvina Schwartze. Proč? Podle stěžovatelů jsou prý až příliš strašidelné. Mezi stovkou ocejchovaných knih jsou dále například romány laureátky Nobelovy ceny za literaturu Toni Morrisonové, kniha Americké psycho od Breta Eastona Ellise, román Konec civilizace Aldouse Huxleyho, próza Růže pro Algernon od Daniela Keyesa, Goldingův Pán much, Vonnegutova Jatka č. 5 či Salingerovo Kdo chytá v žitě, na kterém kromě jiného vadí "rouhačský jazyk".
Ze soupisu "nebezpečných" knih, na němž svého času figurovala například i Melvillova Bílá velryba, neboť se podle svých přísných odpůrců příčí "hodnotám společenství", či Shakespearův Večer tříkrálový - ten prý zase "podporuje homosexualitu -, je zřejmé, že americkým cenzorům z lidu jen tak něco neunikne. Pohled na seznam vpravdě krotkých titulů, které ve skutečnosti mohou normálního čtenáře konce 20. století přimět možná tak k pozdvižení obočí, pak zároveň prozrazuje, že vskutku světské čtení američtí knihovníci na regály zřejmě vůbec dát nemohou.
Co by se asi stalo, kdyby některý ze čtenářských rytířů čisté morálky, který se křižuje nad Huckleberry Finnem, na regálu našel takového Charlese Bukowského, nebo třeba jen Lawrencova Milence lady Chatterleyové? Khihovník by možná zhynul bídným lynčem. Ostatně o tom, že i zdánlivě komické protesty dojdou slyšení, svědčí nedávný případ v Jacksonville na Floridě, kde musela tamní knihovna pro námitky rodičů skončit s rozdáváním zvláštních diplomů, kterými odměňovala čtenáře Harryho Pottera.
 Ken Sivulich, ředitel veřejné knihovny v Jacksonville na Floridě, ukazuje diplom, který připravili pro své malé čtenáře u příležitosti vydání titulu Harry Potter a Ohnivý pohár (H. P. and the Goblet of Fire). Knihovna však musela zastavit rozdávání diplomů. |
