Italský spisovatel Umberto Eco

Italský spisovatel Umberto Eco | foto: David Neff, MF DNES

Umberto Eco píše román o mafii a politice. Vyjde i v češtině

  • 12
Slavný italský romanopisec, filosof a profesor Umberto Eco píše nový román. Potvrdil to vydavatel jeho českých překladů, nakladatelství Argo. Termín vydání zatím není jasný, čeká se, až kniha vyjde v originále.

"Román bude o propojení mafie, politiky a podnikání na začátku devadesátých let. Podotýkám, že jde o Itálii, ale ono to tenkrát bylo asi všude poměrně divoké, takže by to u nás mohlo rezonovat," říká šéf Arga Milan Gelnar. Eco tak sáhl po netradiční látce, obvykle čerpá z mnohem starší historie. Jeho poslední velký román Pražský hřbitov vyšel v roce 2010 (v češtině o rok později) a odehrával se v devatenáctém století, nejslavnější Jméno růže pak ve století čtrnáctém.

"Eco prý slibuje, že se vejde do tří set stran, ale protože ještě nemá dopsáno, není to definitivní," dodává Gelnar. I to by bylo nezvyklé, Ecovy romány totiž mívají více než 500 stránek.

Argo s vydáním románu počítá, mluvit však o nějakém termínu je zatím předčasné. "Právo na Ecovy romány jsme vysoutěžili v devadesátých letech. A protože jsou s námi v nakladatelství Bompiani spokojení, předpokládám, že i tuhle novinku vydáme," uzavírá Gelnar.

Slavný italský spisovatel je autorem šesti velkých románů. V roce 1980 debutoval Jménem růže, následovalo Foucaultovo kyvadlo. Oba romány Eco v poslední době lehce přepracoval a doplnil, upravené Jméno růže vyšlo už i česky. Kromě beletrie se Eco věnuje hlavně teoretickým textům z lingvistiky, estetiky a filosofie, ostatně je držitelem tří desítek čestných doktorátů z univerzit od Jeruzaléma po Buenos Aires.