Na pracovní schůzku, která se bude týkat budoucnosti Králova domu, a tím pádem i firmy, se totiž ohlásí nový majitel nemovitosti Miloslav Stárek...
Ovšem daleko větší trápení způsobí vcelku harmonický vztah Báry a Tomáše Hance. Bude jí připadat, že jsou oba Jordánovi spojeni jakousi neviditelnou pupeční šňůrou, která jí Tomáše stále odcizuje. A navíc Tomáš stále nosí symbol manželského svazku s Bárou - snubní prsten...
Simona si dobře uvědomuje, že žádný učený z nebe nespadl a že pokud chce zaujmout v salonu Jitčino místo, bude potřeba, aby si její práci řádně osvojila. K tomu, aby si nailstyling vyzkoušela, bude ale potřebovat model. A tak se dočkáme bizarního obrázku.
Spatříme Pepana, jak jsme ho jistě ještě neviděli - ve slušivém dámském župánku s pestrobarevnými dlouhými nalepovacími nehty. A co víc, Pepan se bude muset takto vyšňořen vydat do hospody, kde v tu chvíli vypukne havárie vody...
