Znamenalo by to pro ni odtržení od místa, na které si zvykla, od kamarádů, které si oblíbila, a především od rodiny. I přes Tomášovy přímluvy Trung trvá na svém – jako cizinci to mají těžší než jiní lidé a musejí proto tvrdě dřít.
Lan mu slíbí, že bude poctivě navštěvovat všechny mimoškolní aktivity, které jí naplánoval, jen aby nemusela odjíždět. Snahu pomoct projeví i Matěj, který oznámí, že by Lan rád doprovodil do tanečních.
Do víru tance se bude pečlivě chystat i Miriam Hejlová. Jaké ovšem bude její zklamání, když se dozví, že Pešek musel narychlo odcestovat za dědečkovskými povinnostmi. Z dopisu, který od něj dostane, vyplyne, že Pešek musel odjet na Slovensko pro Adrianu, která si na školním kurzu zlomila nohu.
Ovšem na taneční nezapomněl a sehnal za sebe náhradního tanečníka. Pozapomněl ovšem napsat, o koho se jedná, a tak bude paní profesorka netrpělivě vyčkávat, který kavalír se objeví u jejích dveří.