Hrihorij se má chopit konspirativního úkolu a pozorně poslouchat, co si budou povídat Nyklová se Stárkem při obědě. Lumír totiž stále nevěří, že Stárkovy úmysly stran jeho matky jsou čisté a vidí v něm sňatkového podvodníka.
V tomto přesvědčení ho ujistí zpráva od špiona Hrihorije. A protože tu jde především o peníze a hlavně o Lumírovy, bude potřeba si na nápadníka své matky pořádně došlápnout. V Království hraček je netrpělivě očekáván nový truhlář Richard Zajíček, který by se měl, přes počáteční nedůvěru Zdeny Čisté, stát novým Hrihorijovým spolubydlícím.
Dort pro Vladimíra je hotov. Spokojeného majitele Jitčiny mistrovské sladkosti ale čeká trochu nepříjemné setkání s někým, koho dobře zná a koho by tu nečekal. A kdo mu připomene, že to u nich doma nechodí tak, jak vypráví v Ulici. Snad se ve Vladimírovi pohne svědomí, ale celou pravdu stále Jitce říct nedokáže.