Tomáš plánuje romantické rande s Bárou, navrhuje společný víkend někde úplně mimo, konkrétně ale neřekne kde. Bára moc nadšená není.
Štěpán dokončil ve střižně práci na dokumentu, do toho volá nemocnice a Štěpán tam hned jede.
Když přijde k Lence na smluvenou projekci, je chladný, nemluví, ignoruje otce. Promítání běží, mluví obě Karlovy milenky, probíhá zpověď Štěpánovy matky, která ani trochu nevyzní ve prospěch Karla.
Ten si s ní chce okamžitě promluvit. Je ale pozdě, Štěpánova matka zemřela. Tereza pláče, Lenka nechce s Karlem mluvit, zdrcený Marek se Štěpánovi omlouvá, teď už ho chápe. Mezi bratry nastává souznění...