Monika jde do rádia číst zprávy, ale je z úspěchu Digi tak rozhozená, že se hystericky rozbrečí a uteče na záchod.
Paradoxně teprve Digi ji přesvědčí, aby se zklidnila a šla do hlasatelny.
Když Monika zcela profesionálně dočte zprávy, uraženě odchází z rádia, aniž by s Digi prohodila jediné slovo. Je vidět, že situaci jaksi nezvládá.
Problémy okolo "urny" pokračují. Olda chce popel někde rozptýlit a Jitce to zatajit. Bára s tím nesouhlasí, ale Olda zakontruje, ať prý si Bára zamete před vlastním prahem.
Jitka se dál trápí komplexem "akvabela", ale Báře se později podaří vysvětlit, proč má Olda tak špatnou náladu.
Situace se tak pro Oldu i Jitku zklidní natolik, že oba jdou do "jejich parku mládí" a popel tam spolu rozptýlí. Konečně zavládne spokojenost a možná i pohoda...