Ani jedna nebude tušit, že se Hynek rozhoduje o něčem úplně jiném. Jemu se zveřejnění jeho randění s Gábinou vůbec nezamlouvá a rozhodne se, že si promluví se zkušenostmi oplývajícím Oldou, jak dál...
Stejně jako v ostatních rodinách také u Nekonečných se chystají na blížící se Velikonoce. Přípravy rozvětvené rodiny jsou možná trochu zmatenější a hlučnější, než bývá obvyklé, ale i Nekoneční se těší, jak svátky oslaví. A to i přesto, že se jejich tradice od těch klasických českých přece jenom trochu liší...
Sochor sice Pepana varuje, aby neudělal nějakou hloupost, jenže ten bude mít jasno. Dnes si se Simonou vážně promluví a udělá rázný a konečný řez. To by ale nebyla Simona, aby se obešla bez nějakého překvápka. Informace, kterou dnes večer na svého manžela vybalí, bude natolik šokující, že se Pepan nezmůže na jediné slovo...