Jen Olda se na oslavy Matějova hráčského umění bude dívat tak trochu s despektem. Jak trefně poznamená Ben, skoro to bude vypadat, jako když Olda žárlí na Matějovo mládí a elán...
Dnes nastane pro Lumíra den D. Vejde v platnost jeho vyhláška omezující hazard a sám Lumír se podle hesla "padni komu padni" zjeví v Miléniu. Tady, za účasti novinářů a v doprovodu starosty, slavnostně ukončí činnost herny, kterou vede jeho vlastní žena. Otázka je, jestli si tím sám nepodřeže větev, na které sedí. Vasil totiž neodpouští...
Kateřina Nekonečná se dnes vrátí z nemocnice, kde absolvovala první krok k překonání zákeřné nemoci - operaci. Všichni se ni budou pochopitelně moc těšit, ale zároveň budou její příchod očekávat s trochou obav. Důvodem bude rozbitá křišťálová věštící koule. Boris sice opatřil novou, ale jak se nechá slyšet děda, kvůli takové nehodě mohou Nekoneční očekávat těžké zkoušky...