V domnění, že je nikdo nemůže slyšet, pak Hejlové řekne mezi čtyřma očima pravdu - Pešek Státní bezpečnosti nikdy nedonášel. Jejich rozhovor tajně nahraje Jarda a spolu s matkou chtějí s usvědčující nahrávkou potěšit Peška. Tady ovšem Hejlová tvrdě narazí. Pešek ji obviní, že mu nevěřila a pro důkaz si musela jít za takovým člověkem, jakým je Novák. V dosud tak harmonickém vztahu to bude znamenat velkou a možná osudovou změnu...
Rada odsouhlasila Lumírův návrh k omezení počtu heren a na radnici se bude otevírat šampaňské. Lumír bude ale svoji radost projevovat jen navenek. V skrytu duše mu bude hlodat velký strach, protože vyhláška by měla zlikvidovat všechny podniky bez výjimky. To zatím Vasil nebude tušit a jen si zamne ruce, že se blíží soumrak jeho konkurence. Ovšem všeho do času. Lumírovi bude jasné, že jakmile se Vasil dozví, že končí i jeho herny, bude zle...
Mohlo by se zdát, že v dnešní osvícené době už všichni vědí, jakým způsobem se lze nakazit virem HIV. Bohužel tomu tak není a Nyklová s Růžou a Šmídovou toho budou živoucím důkazem. A dokonce si bez váhání otevřou pusu i na malého Františka. Ten je ochoten za mámu bojovat a ji samotnou to pohne k zásadnímu rozhodnutí. Útěk by znamenal zbabělost, ona se tak lehce nevzdá. Zůstane v Ulici...
