Dnes se projeví její přísná výchova a zahlodají výčitky svědomí. To všechno umocněné ještě Lumírovým vyznáním a dárkem, který Světlana úplnou náhodou najde. Jak se pak svěří kamarádce Ingrid, bude muset svůj odmítavý postoj k Lumírovi ještě přehodnotit...
Pro sourozence Toužimské nastane těžká chvíle. Mirkovy úřední dokumenty opravňující jeho otce k výchově syna dorazily do dětského domova a Emu už si vybrala její náhradní rodina. To by je mělo rozdělit. S tím se ale Mirek nehodlá smířit a vzklíčí mu v hlavě plán...
Kapitán Bařinka předvede v ředitelně ladné prostocviky jako vystřižené z dob Tyrše a Fügnera. To vše jen proto, aby získal místo tělocvikáře. Přestože jako voják je dávno ve výslužbě, bude si chtít dokázat, že do starého železa ještě zdaleka nepatří. Lenka bude muset vymyslet, jak ho odmítnout, a neurazit...