V příběhu, jehož děj tvůrci přenesou z původních socialistických reálií do současnosti a mírně jej upraví pro vnímání moderního diváka, by se z herců mohl objevit třeba Bob Klepl, který stejné látce propůjčil svůj hlas už v audioknize. Představitel hlavní role se však teprve bude hledat na kamerových zkouškách.
Petr Tychtl z nakladatelství XYZ, který se stal producentem filmu, i režisér se shodli, že africké scenerie, kde hrdina prožívá hlavní dobrodružství, jsou alespoň zčásti nezbytné.
Švandrlíkova kniha totiž vypráví o pilném, ale zakřiknutém mladém lékaři, od kterého jeho manželka a tchyně požadují čím dál vyšší výdělky. Proto mu s pomocí jiného doktora zařídí zdánlivě výnosnou zahraniční kariéru - post lékařského dozoru v Africe.
Jenže vystrašenému novicovi české medicíny se lepí smůla na paty i doma, natožpak v neznámém prostředí černého kontinentu, kde si musí z malérů pomoci sám - a často velice svérázně.
Humoristický román Doktor od jezera hrochů vyšel už v roce 1980 a podle mluvčí filmu Dany Volákové počet prodaných výtisků překročil milion. Nebude prvním Švandrlíkovým dílem, po němž sáhli filmaři: Černí baroni se již dočkali celovečerního filmu i seriálové podoby, pro televizi vznikl také cyklus strašidelných povídek Draculův švagr.
Tvůrci slibují "čistou, slunečnou a laskavou komedii plnou humorných dialogů - zkrátka nestárnoucí film, který se dá vidět opakovaně". Premiéru v českých kinech plánují předběžně na jaro 2010.