Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Tři pohřby - a přitom nenápadný smích

  10:42aktualizováno  10:42
Bezstarostný film - taková měla být Italština pro začátečníky podle slov režisérky Lone Scherfigové. Divák si to přeloží jednoduše - komedie. A pak se první půl hodiny nestačí divit. Na zapadlém předměstí je chmurno a šedivo, jednu hrdinku trýzní umírající matka, druhou umírající otec. Jednoho hrdinu vyhodí z jeho milované práce, druhý už léta neměl ženu. Nový muž na scéně, pastor na záskok, ještě truchlí nad smrtí manželky a už musí snášet naschvály zhrzeného předchůdce.

A přece má režisérka pravdu. Smích se tu rodí, přestože napočítáte nejméně tři pohřby. Rodí se naopak i během nich, z trapasů, záměn, z velice černých a velice lidských činů. Mezi zahořklým duchovním pastýřem, který kolem sebe bije hlava nehlava, a správcem restaurace na zašlém fotbalovém stadionu, jenž stále žije dávným dnem, kdy tu hostoval slavný italský Juventus, vlastně není rozdílu. Oba jsou k smíchu i k pláči, oba výstředníci mají k podivínství důvody.

A takové jsou všechny postavy i figurky - stádečko samotářů upnutých k lekcím italštiny na obecním úřadě. Cizí jazyk je jim vlastně k ničemu, stejně jako kurzy keramiky ve vedlejší třídě, ale přináší závan jiného světa, sváteční únik ze všednosti, hru na společenskou událost, místo, kde se dá seznámit, spřátelit, svěřit se, jít na skleničku, zamilovat se, snít.

Servisní článek k filmu najdete ZDE.

Nenápadný půvab toho filmu se těžko popisuje; je uměřený, střídmě pocitový a sevřený do drobných rituálů. Na rozdíl od komedií k popukání, z nichž se odchází s křečí a prázdnou hlavou, působí obráceně: člověk se usmívá, aniž o tom ví. Zato ví proč.

Italština pro začátečníky
Dánsko, 2002

režie
scénář
Lone Scherfigová
produkce Karen Bentzon
Ib Tardini
střih Gerd Tjur
kamera Jorgen Johansson
zvuk Rune Palving
hrají Anders W. Berthelsen
Anette Stovelbaková
Peter Gantzler
Ann Eleonora
Jorgensenová
Lars Kaalund
Sara Indrio Jensenová
původní název Italiensk for begyndere
délka 112 minut

Italština pro začátečníky - premiéry

kina 12. září 2002

 

Fotografie z filmu Italština pro začátečníky.

Fotografie z filmu Italština pro začátečníky.

Fotografie z filmu Italština pro začátečníky.

Fotografie z filmu Italština pro začátečníky.

Fotografie z filmu Italština pro začátečníky.

Fotografie z filmu Italština pro začátečníky.

Autoři:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Z hororu Annabelle 2
Horory vracejí úder, ve vlastním vesmíru už vydělaly miliardu dolarů

Přehlížený žánr nečekaně ožil a dostal zelenou. Tak jako má Marvel celý svět svých komiksových superhrdinů, na který společnost Universal reagovala založením...  celý článek

Carice van Houtenová v páté sérii ságy Hra o trůny
Robertova rebelie? Návazný seriál na Hru o trůny bude čerpat z minulosti

Pád Valyrie či povstání Roberta Baratheona by mohlo stát na pozadí vzniku nového seriálu ze světa Hry o trůny, o kterém HBO uvažuje. Ač zatím není nic jisté,...  celý článek

Tom Cruise v hlavní roli filmu Barry Seal: Nebeský gauner
Nebeský gauner. Tom Cruise bude pilot, jenž pracoval pro Escobara i CIA

Měl pět dětí, skvěle placenou práci pilota ve službách kolumbijské drogové mafie i amerických bezpečnostních složek a klamnou víru, že ze všeho vybruslí. Kdo...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.