Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Tepláky od Nightwork vysílací radě nevadí, vulgarismy v písni neslyší

  12:40aktualizováno  12:40
Rada pro rozhlasové a televizní vysílání musela minulý měsíc řešit podnět posluchače, který si stěžoval na údajně vulgární text Andělem oceněné písně Tepláky od kapely Nightwork. Slyšel v ní totiž výraz "pí..". Rada mu ale za pravdu nedala.

"Problematické slovní spojení 'roztoč koule, ukaž pí..' ve skutečnosti zní 'roztoč koule, ukaž dýču'. Autoři využili v písni Tepláky slovní hříčky, které sice mohou znít jako vulgarismy, ale ve skutečnosti se o ně nejedná, jde o spojení fenoménu tepláků a diskoték," citují stránky Mediář.cz z analýzy, kterou rada poskytla k nahlédnutí. Ta nakonec pokyn k sankcím nevydala.

V případě, že by v textu písně zazněl ostřejší výraz či nadávka, museli by provozovatelé rozhlasového a televizního vysílání skladbu z programu stáhnout, respektive ji do něj zařazovat až po 22. hodině. Právě tehdy je totiž možné uvádět umělecké dílo, v němž je užití vulgarismu nutné "z hlediska líčeného kontextu".

"O tom, že se rada zabývala textem Tepláků, jsme nevěděli. Každopádně jsme rádi za jejich rozhodnutí, v textu totiž skutečně stojí 'ukaž dýču', čímž narážíme na fenomén diskoték," řekl iDNES.cz manažer kapely Filip Šmíd.

Kapela ovšem v posledních dnech řeší jiný problém. "S českým Googlem jednáme o tom, proč bez našeho svolení došlo ke stažení písně Globální oteplování. Klip měl totiž milionovou návštěvnost," dodal Šmíd.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Marián Varga
Zemřel Marián Varga, varhaník legendární slovenské kapely Collegium Musicum

Hudebník, skladatel a jeden z nejvýraznějších československých hráčů na Hammondovy varhany zemřel ve středu ráno po dlouhé nemoci. Informaci potvrdila Jana...  celý článek

Robbie Williams (14. listopadu 2013)
Robbie Williams svou show v Praze odzpívá klidně i vsedě

Britský zpěvák Robbie Williams dorazí přesně za týden na pražské Letiště Letňany. Představí tu písně z aktuální desky The Heavy Entertainment Show, ale hlavně...  celý článek

Miroslav Žbirka
Miro Žbirka zahraje se symfoniky. Zazní vlastní písně i Beatles

Zpěvák Miro Žbirka v úterý 19. prosince zahraje společně s Moravskou filharmonií Olomouc v pražském Kongresovém centru. Koncert se koná v rámci festivalu České...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.