"Ladovy ilustrace tvoří kongeniální součást Haškova díla a snad nikdo si bez nich text nedovede představit. Ovšem byla by škoda tento stav zapouzdřit. Švejk je mnohovrstevný román, který dává prostor mnoha výkladům a interpretacím," vysvětluje Vanda Stankeová z nakladatelství XYZ.
Při hledání vhodného výtvarníka si firma stanovila, že ilustrace musí korespondovat s Haškovým dílem a měly by být srozumitelné dnešnímu čtenáři. Do užšího výběru se dostali Štěpán Mareš či Vladimír Renčín, ale nakonec zůstalo jediné jméno - Petr Urban.
"Byla to moje dosud nejobtížnější zakázka, ale také největší výzva," říká kreslíř, který se proslavil hospodskými a pivními vtipy s Rudou Pivrncem. Kromě knih a kalendářů kresleného humoru maluje obrazy a zabývá se humorem v reklamě. Proslul také jako úspěšný sáňkař; mnohonásobně vyhrál mistrovství republiky a dvakrát reprezentoval na olympiádě.
. URBAN Nakreslil přes 60 ilustracíPerokresby koloroval anilinovými barvami Petr Urban pro Švejka vytvořil přes šedesát perokreseb, kolorovaných anilinovými barvami a pastelkami. Třiatřicet obrázků je velkých, třiatřicet se zaměřuje na jednotlivé postavy. Urban nakreslil i jeden celek, kam se pokusil "nahustit" všechny hrdiny románu. |
"Petr Urban je osobnost, která svým naturelem přesně odpovídá filozofii Jaroslava Haška. Kolekce ilustrací, kterou vytvořil, bude pro mnohé čtenáře jistě velkým překvapením a věříme, že beze zbytku příjemným," podotýká Stankeová.
Nakladatelství XYZ jeden z nejvýraznějších počinů české literatury 20. století, který byl přeložen do několika desítek jazyků, několikrát zfilmován i zdramatizován, vypustí na trh v září. Půjde o jediný svazek, který bude mít šest set stran a prodávat se bude za 499 korun.
Nové vydání Osudů dobrého vojáka Švejka za světové války završí rok kulatých výročí spjatých s Jaroslavem Haškem. Od jeho narození 30. dubna uplynulo 125 let. Svou nejslavnější knihu začal psát v roce 1921, ale nedokončil ji; už 3. ledna 1923 zemřel v Lipnici nad Sázavou.