Celou čtvrthodinu se zcela zaplněné hlediště loučilo vestoje s touto inscenací, jejímž protagonistům na jevišti osobně poděkoval režisér Vladimír Morávek. "Byla jednou z nejdůležitějších v mém životě," řekl a upozornil, že jejím hostujícím dramaturgem byl exprezident Václav Havel. Při té příležitosti se divadlem rozezněl jeho hlas za doprovodu Beethovenovy Ódy na radost.
Jednu z nejslavnějších her všech dob posunula adaptace Pavla Kohouta do sféry muzikálového divadla. Autor zachoval příběh hrdého Gaskoňce, krásné Roxany a mladíčka Kristiána s jeho romantickým gestem a ethosem, který milují generace diváků.
Dagmar Havlová, Martin Stropnický
Moderní rytmus a švih mu dodala hudba Ondřeje Ládka, známého jako Xindl X. Roxanu ztvárnila Dagmar Havlová, Kristiánem byl Martin Kraus. V dalších rolích se objevili například Pavel Batěk, Jan Šťastný, Václav Vydra, Jaromír Meduna, Daniel Bambas, Veronika Žilková a Vendulka Křížová. Loni v říjnu pořídila záznam představení Česká televize.
Inscenace měla premiéru v květnu 2011. Autor adaptace se však posledního představení nezúčastnil. "Viděl jsem to třicetkrát, teď nepůjdu. Nemám rád loučení a je mi to líto. Chápu to tak, že se Cyrano stěhuje na ministerstvo obrany," řekl dnes Kohout. Rostandova hra, kterou adaptoval už potřetí, byla jeho patnáctým titulem pro Vinohrady.
Sentimentu se podle svých slov bránil i Stropnický, pro něhož to bylo poslední divadelní představení. "Pokud budu třeba v té vládě, tak asi by nebylo úplně dobré hrát. Obecně nerad dělám dvě věci najednou," řekl Stropnický, podle něhož každá repríza diváky dojala. Zatím ale nemůže říci, jak dlouho jeho přestávka v herectví potrvá.
Poslední jeho stopou na této scéně bude komedie Jistě, pane ministře, kterou režíroval. Pořád se hraje, na kontě má 234 repríz. Jako režisér před rokem spolupracoval i s Národním divadlem v Brně, kde nastudoval hru Králova řeč známou z oscarového filmu.
Martin Stropnický působil na Vinohradech v letech 1987 až 1990, kdy odešel do diplomatických služeb. V roce 1998 zastával funkci ministra kultury a k herecké profesi se vrátil po 12 letech v září 2002. Hned za první roli Howarda Katze ve stejnojmenné inscenaci získal cenu Thálie. Od roku 2003 byl na Vinohradech uměleckým šéfem. Odešel 1. dubna 2012 před koncem angažmá poté, co nesouhlasil se změnami v divadle ještě před nástupem nového vedení této scény v čele s Tomášem Töpferem.
V posledních letech si Stropnický zahrál v televizních snímcích Santiniho jazyk, Ztracená brána a v seriálu Kriminálka Anděl. Účinkoval ve filmech Ženy mého muže, Vrásky z lásky a spolu se svou ženou Veronikou Žilkovou se objeví v pokračování Troškovy komedie Babovřesky, která do kin přijde 20. února. Žilková účinkovala i v postmuzikálu o Cyranovi na Vinohradech.
