Z cyklu Nesmrtelní - epizoda Květy a Lucie aneb moderní Dáma s kaméliemi

Z cyklu Nesmrtelní - epizoda Květy a Lucie aneb moderní Dáma s kaméliemi | foto: Česká televize

Slovenské úterky na ČT1 ukážou Dámu bez kamélií i Cyrana v křiváku

  • 36
Deset večerů za sebou mohou diváci na České televizi slyšet slovenštinu. Prázdninová úterý jsou totiž věnována slovenskému projektu Nesmrtelní. Čerpá z příběhů literární klasiky, které odkazuje do přítomnosti.

Dva díly už ČT1 odvysílala, dalších osm je teprve před námi. Ten aktuální, Květy a Lucie aneb Dáma s kaméliemi zasazená do moderního prostředí, vznikla původně jako pilotní film celého projektu. Brzy následovaly další epizody.  

"Fejs", jenž přijde na řadu o týden později, variuje motivy slavné divadelní hry Edmonda Rostanda Cyrano z Bergeraku, film Miluje nemiluje čerpá z románu Jane Austenové Rozum a cit. Ostatní tituly pracují s látkami jako je Flaubertova Paní Bovaryová, Tolstého Ďábel, Gogolův Revizor či Stevensonův Podivuhodný případ Dr. Jekylla a pana Hydea.

Z cyklu Nesmrtelní - epizoda Květy a Lucie aneb moderní Dáma s kaméliemi
Z cyklu Nesmrtelní - epizoda Květy a Lucie aneb moderní Dáma s kaméliemi

Z epizody: Květy a Lucie aneb moderní Dáma s kaméliemi

V hlavních rolích cyklu se představí například Milan Kňažko nebo Maroš Kramár, nechybí však ani jména českých herců (Jiří Langmajer, Pavel Batěk).

Projekt se zrodil v rekordně krátké době, natáčení jedné epizody trvalo pouhých šest dní. "Trošku se kvůli tomu zlobím na producenta... Myslím, že si cyklus Nesmrtelní zasloužil víc peněz, času i pozornosti, protože šlo po dlouhé době o skutečně zajímavý projekt," komentoval podmínky vzniku Kramár.

Producent Anton Ondrejko považuje Nesmrtelné za "první vlaštovku nové televizní tvorby" na Slovensku. "Snažili jsme se dát velký prostor začínajícím hercům a režisérům, kteří s sebou přinášejí nové nápady, nový tvůrčí přístup. Slovenská televize v posledních letech rezignovala na vlastní filmovou tvorbu a uvidíme, jestli se s novým vedením něco změní," podotkl.

Z epizody Fejs aneb moderní Cyrano a Roxana

Režisér Stanislav Párnický je skeptičtější. "Odvážných projektů u nás už bylo víc, třeba Marhuľový ostrov se Szidi Tobias. Krásný film s výbornými hereckými výkony, který ale slovenského diváka příliš nezaujal. Český divák je vyzrálejší a víc si váží vlastní kultury," konstatoval Párnický.

Pilotní díl Nesmrtelných natočila v roce 2008 soukromá společnost. Následně jej nabídla Slovenské televizi, která projekt díky finanční podpoře státu rozšířila. Česká televize vysílá Nesmrtelné každé úterý po 21. hodině.