Právě vydaná kniha shrnuje sedmnáct textů o umění a kultuře ze 70. a 80. let, které nebyly v Česku po roce 1990 knižně publikovány.
Jejich tematický záběr je pestrý: autor se zabývá americkou literaturou, uvažuje o spisovatelství v exilu, o jazzu i českých dobrovolnících během americké občanské války.
Vzpomíná také na své přátele a vyjadřuje se k dění v tehdejším Československu; třeba v eseji Panta Rei? si na mušku bere karneval sebekritik známých umělců.
Jednotlivé texty psal Škvorecký anglicky pro západní časopisy či česky pro exilová periodika. V září vyjde další svazek Ráda zpívám z not a jiné eseje.
Podle literárního historika a editora Vladimíra Justla by Škvoreckého spisy mohly mít až čtyřicet svazků. "Těšíme se na román, který je prý už v definitivní fázi. Hrozí také další detektivka," poznamenal Justl.
Letos v září bude Josefu Škvoreckému osmdesát - životní jubileum prý přijede oslavit do Prahy.