Nemotorní hrdinové, kteří říkají a dělají přesně to, co se nesluší, našli stejně zaryté odpůrce jako příznivce. "Seriál jsme koupili už loni, brzy poté, co se začal ve Spojených státech vysílat, nicméně trošku jsme váhali," přiznává programový ředitel tuzemského zastoupení kabelové televize HBO Aleš Fabík.
"Obsahuje natolik stylizovanou krev i jazyk, že jej uvádíme vždy až po dvaadvacáté hodině." Podle Fabíka představuje South Park asi to nejodvážnější, co vůbec v daném žánru vzniklo.
Nápad se přitom zrodil nevinně - prý z novoročního blahopřání, které si objednal jistý producent 20th Century Fox a na němž se čert s Mikulášem hádali, kdo z nich vymyslel Vánoce. "South Park má prostě punc šíleného příběhu, kde se může stát cokoli a objevit kdokoli - a i v tuzemsku už jej určitá divácká skupina přijala za svůj kult," říká Fabík.
Na programu přehlídky HBO budou dále dvě "true stories" typické pro vlastní produkci HBO, tedy filmy natočené podle skutečných případů: Zločin století o únosu Lindberghova syna a Infiltrátor vyprávějící o novináři, jenž pronikl mezi neonacisty. V profilu americké televize nechybí ani britské historické drama oceněné Oscarem - Šílenství krále Jiřího, rovněž britský transsexuální příběh S dívkami je to jiné, dánský thriller Poslední hodina či španělský Květ mého tajemství režiséra Pedra Almodóvara.
Jako hudební doplněk k animovanému seriálu Městečko South Park vychází album s písněmi, na kterých se podílely špičky popu včetně Eltona Johna či Meat Loafa.
Deska je stylizována do nahrávky dobročinného koncertu a jakýsi patronát si nad ní vzal Chef, jinak všestranný šedesátiletý zpěvák Isaac Hayes, jenž tuto postavu mluví i v seriálu.
Chef zpívá směsici černošské hudby ve skladbě Simultaneous a s rockovým medvědem Meat Loafem si střihl romantickou skladbu Tonight Is Right For Love. Při tomto "koncertu" často vznikají nezvyklé kombinace hlasů a muziky - například metalový rarášek Ozzy Osbourne a americký raper DMX se spojili v písni Nowhere To Run. Wyclef Jean, člen skupiny The Fugees, představil hlavní hrdiny seriálu, kluky Stana, Kyla, Cartmana a Kennyho, ve společném čísle Bubblegoose. Rockový zpěvák Perry Farrel spolupracoval na živočišné skladbě Hot Lava s rockovým sdružením D.V.D.A., v němž se skrývají tvůrci seriálu South Park, zatímco naprostou bouři hlasů a kytar rozpoutalo společenství System Of A Down, Mase, Puffy & Lil'Kim ve skladbě Will They Die 4 You. Pak jsou tu stylově sevřenější výstupy, například bluesová píseň Love Gravy v podání Ricka Jamese a Ikea Turnera, nebo divočejší kousek Huboon Stomp od kapely Devo.
Jako bytost z jiného vesmíru vstupuje do této společnosti zklidněný Elton John, aby zazpíval Wake Up Wendy.
Na sešlost se nechal přilákat i Joe Strummer z bývalých The Clash, aby přispěl k hymnické písni It's A Rockin' World. Nahrávka vrcholí zběsilou hudební skrumáží Mentally Dull, do které se zapojily rázovité postavičky seriálu.
