Myšlenka, využít historických prostor Nejvyššího purkrabství Pražského hradu k realizaci divadelních projektů, vznila již v průběhu roku 1990, kdy prezident Václav Havel vyzval k oživení Pražského hradu. Prvním počinem byla v letech 1990 a 1991 Kačerova inscenace Snu noci svatojánské. V roce 1994 vytvořil Tomáš Töpfer představení Romeo a Julie a o čtyři roky pozdějí vznikl již pod organizační taktovkou Alexeje Pyška ucelený festival Letní shakespearovské slavnosti.
|
Program festivalu naleznete |
Letošní festivalová premiéra nabídne u nás velmi málo uváděnou komedii Marná lásky snaha, v režii Ivana Rajmonta. Překladatel Williama Shakespeara a jakýsi duchovní otec celého festivalu Martin Hilský tuto hru definoval větou: "Jak mluvit pravdu, když jsme celou dobu lhali." Tato komedie bez šťastného konce obsahuje z Shakespearových her největší počet rýmů i složitých slovních hříček, které představují skutečný překladatelský oříšek.
Na festival přijede také několik zahraničních hostů. Polské Divadlo Heleny Modrzejewské z města Legnice přiveze muzikálovou verzi komedie Jak se vám líbí, za doprovodu rockové skupiny KURA. Bezmála ještě studentské a velmi osobité bratislavské Činoherné divadlo Publikum, představí svůj Sen noci svatojánské a bude vzápětí konfrontováno s pohledem Horáckého divadla Jihlava na tentýž titul. Lahůdkou letošního ročníku pak bude originální loutkoherecká kompozice Mor na ty vaše rody!!!, kterou na podkladě Romea a Julie vytvořili hradečtí divadelníci z Draku spolu se členy Japan Foundation Tokyo.
