"Jsme si jisti, že by to přijal s humorem," prohlásili podle agentury Reuters porotci na adresu prozaika, který 10. listopadu zemřel ve věku 84 let.
Porotci vzdali hold Mailerovi jako velkému americkému literátovi a ocenili jeho "novátorskou žurnalistiku, bojovného ducha i lásku k životu".
Zároveň ale prohlásili, že nemohli zůstat neteční k pasáži v Mailerově posledním díle − románu The Castle in the Forest, který byl do češtiny přeložen pod názvem Lesní zámek aneb Hitlerův přízrak a který vypráví o Hitlerově dětství.
"Klara otočila hlavu k nohám a položila svoji nejutajovanější část na jeho ztěžka dýchající nos a ústa a vzala jeho staré beranidlo do svých rtů," začíná popis, který porotci pro letošní rok shledali tou nejhorší sexuální scénou v literárním díle.
Soutěž Špatný sex v literatuře zavedl v roce 1993 londýnský časopis The Literary Review a k laureátům patří mimo jiné americký spisovatel Tom Wolfe či jeho britský kolega Sebastian Faulks.
