„Takové podhoubí, jaké tu nyní pro Shakespeara máme, je úplně nádherné,“ říká herečka Iva Pazderková, která vystoupí v dvojroli Titanie/Hyppolita. Aby kus obohatila o prvky nového cirkusu, přizvala režisérka Kateřina Dušková ke spolupráci členy souboru Cirk La Putyka, výslovně choreografku Zuzanu Havrlantovou, scénografa Hynka Dřízhala a kostýmní výtvarnici Kristinu Novákovou Záveskou.
„Prvky je silnější slovo, ale diváci uvidí akrobaty šplhající po lanech, akrobatky na šálách. Já sama se na šále taky zhoupnu,“ popisuje Pazderková.
Vedle profesionálů se tedy v nezvyklých pozicích ocitnou i herci. „My to uděláme trochu nešikovně a oni si řeknou: Hele, to je vlastně dobrý. V našem podání je to spíš herecká než taneční akce,“ směje se Aneta Krejčíková, která ve Snu ztvární Helenu.
Tvůrci slibují, že jim i přes závěsnou akrobacii a výrazné kostýmy jde především o Shakespearův text. „Obsah zůstává, vždy se tu ctí autor,“ potvrzuje i Pazderková.
Jako její protějšek se v dvojroli Thésea/Oberona objeví Jiří Racek, úlohu Puka alternují Jakub Albrecht a Lukáš Adam. Klubka hraje Jakub Slach nebo Ctirad Götz. Premiéry se plánují na 2. a 3. prosince.