Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

S Radkem Malým vstupuje do české literatury pro děti nový talent

  6:12aktualizováno  6:12
Básník a překladatel Radek Malý se po čase vrátil k tvorbě pro děti. Do knížky Kam až smí smích sebral svoji lyriku, kterou napsal pro čítanky a slabikář nakladatelství Prodos i pro titul Šmalcova abeceda.

Obálka ke knize Radka Malého Kam až smí smích. | foto: Meandr

Je to bohatá žeň: více než sto padesát textů různých tvarů, na různá témata – a také různých kvalit.

Radek Malý svou tvorbou pro "dospělé" opakovaně dokázal, že vysoká kultura formy mu nečiní žádný problém. To je zřejmé i z jeho nynějšího titulu: básník si jednou vezme k ruce čtyřverší, jindy sonet, do třetice hádanku, vizuální hříčku nebo drobnou prózu.

Zvládne zrýmovat dny v týdnu a měsíce v roce, písmena abecedy, vyjmenovaná slova, prsty na ruce – a nakonec i rýmu.
A je v tom dojemně staromilský: před aktuálními civilizačními výmysly a městskými kulisami dává přednost živé a svobodné přírodě; jeho hravosti, humoru a fantazii vyhovují nejvíce obyvatelé zvířecí a rostlinné říše.

Třeba krab, chřástal, sysel nebo jeleni, kteří unesli holčičku Ninu a nechali na stole sdělení: "Vyměníme Ninu / za zeleninu!"

Malý je velký talent

Kam až smí smích je sbírka poskládaná z textů, které musely v původním kontextu nejednou plnit zadání, sledovat koncept výuky: vysvětlit dítěti tajemství abecedy, ozřejmit mu záludnosti pravopisu, seznámit jej s chodem ročních období a podobně.

Malý se s těmito nástrahami srovnal většinou dobře: jeho básně sledují chytlavý příběh, pracují s inteligentní jazykovou i situační komikou a potrpí si na vtipnou pointu.

A ta menšina? Někdy se autor nechá unést rýmem a zapomene na obsah, jindy mu do textu vklouzne nepříjemně nabádavý tón nebo laciný obraz typu "celý svět je vysmátý". Když tak Malý píše pro "dospělé", je zřejmý jeho ironický odstup – jenže ten v knížce pro děti nefunguje.

Ve svých nejlepších básnických číslech však Malého sbírka Kam až smí smích jasně říká: po Josefu Hiršalovi, Emanuelu Fryntovi a Janu Vodňanském vstoupil do české literatury pro děti další velký talent. Výrazná tvůrčí osobnost, která citlivě zvládne formu i obsah – a která ví, že "smích smí všude".

RADEK MALÝ:Kam až smí smích
Meander, Praha 2009
96 stran, 268 korun¨
HODNOCENÍ MF DNES 70 %

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Český spisovatel a humorista Miloslav Švandrlík
Autor Černých baronů Švandrlík prorokoval, kdy odejde. A trefil se

Vojín Kefalín a major Terazky, žáci Kopyto a Mňouk či příběhy pravěkých sourozenců Seka a Zuly baví celé generace. Jejich autor se narodil před 85 lety, jak...  celý článek

Katja Kettu
RECENZE: Uštípli jí jazyk. Šokující Můra líčí příběh ve stínu gulagu

Finská prozaička Katja Kettu má smysl pro nesmyslné lásky. V Porodní bábě, z níž se stal světový bestseller, líčí vztah mezi Finkou a německým důstojníkem, v...  celý článek

Jiří Kuběna u hradu Bítova, kde sloužil jako kastelán.
Zemřel básník a „šestatřicátník“ Jiří Kuběna. Vydával v samizdatu

Jiří Kuběna, který se řadil ke generaci šestatřicátníků společně s Václavem Havlem nebo Violou Fischerovou, zemřel ve čtvrtek ráno ve věku 81 let po dlouhé...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.