Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

I když má radost, cizojazyčné Oscary pokládá Zelenka za podvod

  15:56aktualizováno  15:56
Režisér Petr Zelenka s filmem Ztraceni v Mnichově bude zastupovat Česko v oscarové bitvě neanglicky mluvených děl. „Mám ten film rád, taky jsem rád, že si na něj akademici vzpomněli, a tu radost nijak nezmenšuje, že Oscary pro cizojazyčné filmy považuju za podvod,“ říká v rozhovoru.

Petr Zelenka s Českým lvem za scénář k filmu Ztraceni v Mnichově | foto:  Petr Topič, MAFRA

Kritici jej vyhlásili nejlepším domácím filmem roku 2015, na Českých lvech pak od členů České filmové a televizní akademie dostal jen cenu za scénář a střih. Přesto teď akademici autorský snímek Petra Zelenky Ztraceni v Mnichově posílají do oscarového klání.

Nezdá se vám to divné - na Lvech si akademici filmu Ztraceni v Mnichově skoro nevšimli, a najednou ho vybrali do nejvyšší světové soutěže?
Jednak film na Oscary se vybírá podle data premiéry vždy od října do října, kam Ztraceni v Mnichově spadají - na rozdíl od dřívějších Kober a užovek, které Lva vyhrály. Jednak se k návrhu na Oscara váže jiná metoda hlasování než na Lvech, kde se volí dvoukolově.

Přesto loni naše akademici nevyslali na Oscara Kobry a užovky, nýbrž Domácí péči, které pak dali jediného Lva. Jste také členem akademie, jak jste hlasoval?
Myslíte ohledně vyslání českého filmu za Oscary? Loni si nevzpomínám a letos jsem nehlasoval. Myslím, že jsem ani nesměl.

Mohou vůbec Američani ocenit jednak mystifikaci, jednak odstíny vaší hry na výklad historie kolem Mnichova?
Což o to, ocenit to mohou, ale pravděpodobnost, že ocení film z naší neznámé a ničím pro ně zajímavé země, je jedna ku tisíci.

Viděl jste některý z konkurenčních filmů? Třeba Almodóvarovu Julietu?
Na Julietu mi na festivalu v Polsku zakázali jít. Prý je to naprostá p...vina. Ale zkusím ten německý film.

Fotogalerie

Chcete vůbec Oscara? Protože je v módě tvrdit, že o něj vlastně pravý filmař nestojí, že je to jen komerce a cirkus.
Upřímně je to loterie, do níž vstupenka stojí zhruba milion korun - to jsou náklady spojené s účastí v téhle hře. Kdybych si mohl vybrat a měl ten milion dříve, raději bych ho vložil do výroby a koupil za něj asi práva na hudbu, která by film posunula zase někam dál. Vždycky končíme s rozpočtem úplně našponovaným, na nic nakonec nejsou peníze a pak se stane taková patálie.

Vy říkáte oscarové reprezentaci patálie?
Producent musí vyklopit milion a přitom všichni víme, že šance jsou skutečně neadekvátní. Statisticky by ve hře muselo být podle mne alespoň 200 milionů korun, aby se vyplatilo do té rulety vstoupit. Což není, vítězství může vynést jen zanedbatelné peníze. Kdyby Oscary organizoval někdo jiný než televize ABC a Americká filmová akademie, Američani by byli asi první, kdo by se jich neúčastnil. Protože poměřují vše ziskem a z toho hlediska to smysl nedává.

Ať Ztraceni v Mnichově dopadnou jakkoli, chystáte už příští projekt, příběh o mladém teroristovi. Jak jste daleko?
Mám třetí verzi scénáře a myslím, že ta čtvrtá už bude točitelná.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Šatník z hudební romance Hříšný tanec (1987) je vlastně docela jednoduchý: bílé...
Baby nebude sedět v koutě. Před třiceti lety vyhrál Hříšný tanec

Nikdo do něj nevkládal velké naděje ani peníze. Jenže Hříšný tanec, natočený za pouhých šest milionů dolarů, se 21. srpna 1987 stal jedním z největších letních...  celý článek

Z filmu Zabiják & bodyguard
RECENZE: Oldman promine, Zabijáku & bodyguardovi vládne spílající Hayeková

Jediným premiérovým soupeřem Svěrákovy novinky Po strništi bos bude v kinech americká akční komedie Zabiják & bodyguard. Hvězdami sice nešetří, zato s akcí i...  celý článek

Josef Vinklář v televizním snímku Vzpomínka na Hamleta (útržek norský)
TELEVIZIONÁŘ: Jak nevinný vrah Hamletova otce potká zajímavou Brožovou

Takzvaná alternativní historie sice pořád letí, jenže její autoři vesměs omílají politické teze: co by bylo, kdyby Německo vyhrálo válku, kdyby Hitler dnes...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.