Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Utajovaná detektivka J. K. Rowlingové vyjde česky v únoru

  6:43aktualizováno  6:43
Na jaře se autorce Harryho Pottera povedl husarský kousek. Pod pseudonymem Robert Galbraith napsala knihu Volání kukačky, román inkognito vyšel a začalo se o něm mluvit jako o pozoruhodně povedeném debutu. Krátce po odhalení totožnosti autorky v červenci se pak strhl boj o práva na překlad do desítek zemí.

Joanne K. Rowlingová - Festival spisovatelů v Torontu (23. října 2007) | foto: Reuters

Česky kriminálku vydá společnost Albatros Media, konkrétně její nakladatelství Plus, potvrdila to jeho mluvčí. To už začátkem roku vydalo i jediný "nepotterovský" román J. K. Rowlingové Prázdné místo, Albatros stojí za sérií čaroděje z Bradavic. "Získali jsme exkluzivní práva na české i slovenské vydání. Překladu se pro české vydání ujal Ladislav Šenkyřík, pro slovenské vydání Diana Ghaniová," upřesňuje mluvčí Albatrosu Kateřina Obadalová.

Obálka knihy The Cuckoo's Calling

Obálka knihy The Cuckoo's Calling

Volání kukačky je prvním případem Cormorana Strikea, působivě líčí atmosféru velkoměstského Londýna od ospalého poklidu ulic ve čtvrti Mayfair po zapomenuté hospůdky v East Endu a čilý ruch v Soho. Strike je válečný veterán, který si z Afganistanu odnesl těžké zranění i jizvy na duši. Při řešení nového případu zdánlivé sebevraždy slavné modelky proniká do světa distingovaných bohatých mužů a krásných svůdných žen.

Kniha je od svého odhalení v červenci prakticky neustále mezi nejprodávanějšími tituly v anglicky mluvících zemích, má titul The New York Times Bestseller. A Rowlingová prakticky hned po potvrzení svého "podfuku" ohlásila, že právě dokončila druhý díl. Volání kukačky vydala v dubnu, o "svém" autorovi Galbraithovi tvrdila, že se živí jako soukromé očko, proto není možné se s ním setkat kvůli vyzrazení jeho identity, to když po nakladateli chtěli novináři rozhovor s nadějným začínajícím autorem.





Hlavní zprávy

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.