Protože Kratochvílova žena operu nesnáší, dohodnou se, že půjdou spolu. Hynek si myslí, že Jan svou situaci zvládne, jen se bojí, aby dodělal konkurz.
Jde mu o přijetí Dagmar Lacinové, Jan ji ale nevezme. Šmíd Skálu varuje, že jestli Dáda místo nedostane, nepodpoří ho v kandidatuře.
Petr řeší s Rubešem, jak proběhne otvírání závěti v Anglii. Liška s Kratochvílem se rozhodnou Peškovou operovat.
Je to velké riziko, ale také výzva. Do Prahy přijíždí Marcelin bratr Olin. Marcela je v rozpacích, nečekala ho, a Ivana si myslí, že je to její nový milenec.
Olin je nadšený, že je ve velkém městě. Tvrdí, že přijel proto, aby si nechal odstranit tetování a udělal si volno. Marcela se bojí, že jí bude dělat ostudu.