RECENZE: Román Řekni vlkům, že jsem doma je americký objev roku

  14:11
V roce 1987 znali fakta výzkumníci a lékaři, mezi lidmi se o smrtelné hrozbě AIDS šířily hlavně polopravdy. Ronald Reagan měl projev, kde prakticky nabádal občany, aby raději neměli sex vůbec s nikým, a zatratil gaye jako původce hrozby. Čtyři roky před smrtí Freddieho Mercuryho, šest let před premiérou filmu Philadelphia.

AIDS byla nová hrozba. Prezident Reagan prakticky nabádal občany, aby se zcela zdrželi sexu.

Přesně v té době předsudků a strachu se odehrává děj románu Řekni vlkům, že jsem doma. Napsala ho Carol Rifka Bruntová a podle mínění Oprah Magazine i Wall Street Journal jde o nejzajímavější loňský debut.

V češtině vydává román Jota v překladu Vandy Ohniskové.

Řekni vlkům, že jsem doma

80 %

Autorka: Carol Rifka Bruntová

Vydavatel: Jota

416 stran, 348 korun

Kdyby kniha byla látkou, byl by to těžký tmavomodrý semiš. A záleželo by na čtenáři, zda ho pohladí proti vlasu a zapamatuje si nepříjemnou drsnost, nebo po směru a pocítí smutnou krásu. Bruntová vypráví o ztrátách, začátcích, o pátrání ve vlastním nitru i nalézání.

Hrdinkou je čtrnáctiletá June, která nosí středověké šaty a toulá se zasněženými lesy za periferií New Yorku, kde naslouchá vzdálenému vytí vlků a hraje osamělé hry na staré časy. Doma ji čeká nesnesitelná starší sestra, rodiče (oba účetní)  mají koncem daňového období napilno. Junin svět chápe jen strýček Finn, malíř, který už devět let nevystavil jediné dílo, ač by o ně galerie stály. Maluje sestry na divném obrazu, který nedokončí. Zemře na AIDS. A June zjistí, že k strýci patřil rovněž umírající partner, jenž zaplní její prázdno po Finnovi.

Obálka románu Řekni vlkům, že jsem doma

Román funguje v několika rovinách. Vnitřní svět dospívající dívky je svědectvím o zkouškách, jimiž mladí projdou, aby sami sebe našli a uchovali před světem, jehož hlavním cílem se zdá být devastace a ohýbání čehokoli odlišného. Sestra miluje večírky, ale June nechápe, proč by měla toužit po zábavě a sexu. Reaganův apel se jí zamlouvá tak jako vztah k oběma gayům z kategorie bezpečných lidí: nezajímá je její tělo, ale osobnost.

Další rovinu tvoří reakce většinové společnosti na menšinovou, umocněná tmářskými snahami najít viníka za šíření viru HIV a smrt strýce. V neposlední řadě jde o analýzu vztahů sourozenců i vztahů mezi rodiči a dospívajícími. O sestře mluví June s láskou z dob, kdy si spolu hrávaly. „Je těžké říct, kdy jsme přestaly být nejlepší kamarádky. Připomíná mi to vodu. Je měkká, poddajná a bezpečná, ale pak uplyne určitá doba a vy zjistíte, že táž voda vyhloubila Grand Canyon.“

Bruntová píše nekomplikovaným jazykem, rovně, přímočaře. Co jí chybí v literárním výrazu, nahrazuje mixem roztodivných obrazů. K nejvěrnějším patří úvaha o životě jako cestě tunelem, jenž je při zrození široký, ale s každým rozhodnutím se zužuje, omezuje výběr a svobodu. „V den, kdy umřete, je ten tunel tak úzký, že když se do něj nasoukáte i se všemi dávno promarněnými možnostmi, skončíte úplně rozmačkaný.“

Román Řekni vlkům, že jsem doma působí jako pocta lidem, kteří bez ohledu na daň, již za to zaplatili, bojovali za šířku svého tunelu, za svůj nárok na svobodu. Inspirovala ho výtvarná díla včetně příznačného obrazu Jamese Cowieho z roku 1935 Dvě školačky, portrét dvou dívek s nahým diskobolem v pozadí.

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...