Marlene Dietrichová vydala pár let před smrtí životopis, ve kterém představila svou tvář tak, jak chtěla být na veřejnosti viděna sama. Rok po její smrti pak následovala další kniha, která naopak popisovala život umělecké ikony dvacátého století bez příkras.
Autorkou druhé publikace totiž byla dcera Dietrichové Maria Riva, která do díla promítla svůj pohled na komplikovaný život s matkou. Výrazný kontrast těchto dvou pohledů na jeden život božské Marlene inspiroval britskou dramatičku Gail Louwovou k napsání hry, kterou příští pátek uvede pražské Divadlo Ungelt pod názvem Miss Dietrich lituje v režii Radovana Lipuse.
Osamělá hvězda
„Patřím mezi její fanoušky, považuji ji za velkou umělkyni a velkou osobnost,“ skládá poklonu oblíbené herečce a zpěvačce Regina Rázlová, která ji v Ungeltu ztvární. „Na škole jsme měli neuvěřitelné množství projekcí, tam jsem poprvé viděla její filmy, i ty němé,“ vzpomíná na šedesátá léta minulého století.
„Ta hra se odehrává v době, kdy se ona už uzavřela veřejnosti. Nejzajímavější na tom je to, jak se tak velká umělkyně vyrovnává s osaměním,“ přibližuje děj.
Autorka totiž napsala komorní kus jen pro dvě postavy. Vedle Dietrichové se zde objeví její dcera Maria Riva, divák tak bude moci nahlédnout nejen do světa celebrit, ale zakusit i komplikovaný vztah matky s dcerou. Role dcery se v Ungeltu zhostila Simona Postlerová.
Rázlová se na roli připravovala poctivě. „Obě knihy jsem velmi pečlivě prostudovala, a nejen je – prošla jsem úplně všechno, co se na YouTube a Googlu dalo najít.“
Sporný dokument
Dostala se i k dokumentu Maximiliana Schella, kde si stárnoucí Marlene vymínila pouze hlasovou účast, aby diváci neviděli její pozdní podobu. „Já osobně ten dokument ráda nemám. Podle mne byla mnohem zajímavější a větší člověk, než jak ji představuje,“ říká Rázlová. „Všichni máme kladné a záporné stránky. Není třeba, když člověk zestárne, se tvářit, že byl jenom zlý nebo špatný. Starý člověk většinou už nemá sílu bránit se, je mu spíš potřeba dodat sebedůvěru,“ dodala na adresu oceňovaného dokumentu.
Pro Rázlovou je účast v novince už třetí inscenací, kterou nastudovala na půdě Ungeltu. Je nynější role po kusech Kurtizána a Mezi úterým a pátkem její dosud největší zdejší úlohou? „Takhle bych to neřekla, už jsem dost stará, abych se vyhnula takovému hodnocení. Je to téma, které odpovídá mému věku, a tak mne těší, že o tom můžu vypovědět,“ podotýká.
