Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

RECENZE: Když zazní Píseň moře, pohádka vzlétne nad omalovánky

  7:27aktualizováno  7:27
V krajině starých Keltů se jinak kreslí i zpívá než v animovaném Hollywoodu. Proto Píseň moře tak okouzluje – a proto Oscara přenechala Americe.

Snímek z animovaného filmu Píseň moře. | foto: Plzeň 2015

Na osamělé výspě nad mořem žije ovdovělý strážce majáku se synem, dcerkou a psem. Zasmušile, neměnně; chlapec nevraží na sestřičku, již otec hýčká coby památku na ženu, a němá dívka se cítí osamělá. Občas dorazí z města babička, aby děti pohlídala, než tatínek na pevnině zapije svůj žal. Než se život celé rodiny změní zjištěním, že holčička je poslední z tuleních víl; jen ona může zpěvem zachránit bytosti zakleté čarodějnicí v kámen. Začíná dobrodružství, ve kterém sourozenci bojují s časem i se vzájemnými křivdami – a divák s vlastní nevěřícností.

Píseň moře

Režie: Tomm Moore

Scénář: ,

Hudba: Bruno Coulais

Hrají: Brendan Gleeson, Fionnula Flanagan, Pat Shortt, David Rawle, Jon Kenny, Lisa Hannigan, Lucy O'Connell

Hodnocení: 75 %

Svět krajkových hlubin

Protože animovaný film, za nějž irský režisér Tomm Moore dostal svou již druhou nominaci na Oscara, se až zázračně liší od běžných hollywoodských omalovánek s jásavými barvami a vesele rozpláclými figurkami, aniž by se zříkal vděčných akčních prvků. Má takřka baladický ráz, dýchá z něho tajemný opar pradávných keltských bájí, což platí i pro účinnou hudbu – titulní píseň v české verzi přezpívala stylově Markéta Irglová.

Pořád je co objevovat

A hlavně výtvarně Píseň moře doslova opájí. Její odstíny jsou pastelové, snové, poetické, ale současně důvěrně blízké; kouzlí tesknou nádheru rozostřenými konturami či podmořským krajkovím geometrických obrazců. Týž svět jako v hitu Hledá se Nemo – a přece úplně jiný; nejen proto, že moře je tu chladnější, útesy zrádnější a hrozba silnější.

Nicméně okouzlená i okouzlující něha příběhu vůbec nevylučuje smích, právě naopak. Jeho nositeli jsou hlavně děti, jejich přesně vystižené šarvátky i pozvolná výměna rolí – zprvu chlapec otrávený věčným dohledem nad mladší sestřičkou ji vláčí za sebou na vodítku, postupně však přijme ochranitelskou roli s gesty téměř chlapskými.

Vlastně se hraje variace Sněhové královny, v níž Gerda putovala bílou ledovou pustinou za záchranou svého bratra Káje, pouze v opačném gardu a v jiných kulisách. V jeskyních, odkud vede malého poutníka dlouhý vlas sklerotického skřítka, v lesích, které prosvětlují barvy podzimu zplozené fantazií skutečného malíře.

V podstatě se dá Písni moře vytknout jen určitá vleklá monotónnost během putování, které by od zastávky k zastávce vydalo na seriál. Ve finále však režisér znovu sáhne do zásobníku představivosti, počínaje tryskem psích přízraků a konče výjevy jako ze starých pohanských obřadů. Navíc se zápletka vyhýbá přímočarému vidění dobra a zla, i čarodějnice svou kletbu uvalila z těch nejčistších mateřských pohnutek. A k zážitku se přidá vědomí, kolik krásných místních bájí lze napříč světem stále ještě objevovat.







Hlavní zprávy

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.