RECENZE: Povyrostlá Malá čarodějnice je milá, vlídná a sladká
Základem zůstala stejně jako tenkrát literární předloha libereckého rodáka Otfrieda Preußlera, který po válce dožil v Bavorsku a k jehož zfilmovaným dílům patří ještě Krabat, Hloupá Augustina či Loupežník Hotzenplotz. Nicméně Malá čarodějnice je asi nejslavnější a nejmilovanější, třebaže divák znalý animované verze si hrdinku pamatuje maličko jinak.
Od Smetany totiž dostala podobu holčičky, kdežto v premiérovém filmu našich kin připomíná lehce přerostlou teenagerku – ostatně též její představitelka Karoline Herfurthová již překročila Kristova léta. Celosvětový posun ke světu náctiletých je zkrátka znát i tady, třebaže na druhé straně je nutno uznat, že nikdo vlastně neví, jak má vypadat bytost, která je podle příběhu „ještě příliš mladá“ na tradiční slet čarodějnic, i když jí je 127 let.
Sabat o bájné Valpuržině noci může vedle malých hrdinů na plátně polekat i děti v sále, ale jen mírně a docela příjemně. Protože kromě přepjaté nosatosti vypadají ježibaby vcelku neškodně, když tak pospolitě křepčí kolem ohně po vzoru domorodých kmenů. Navíc pozornost si brzy ukradnou jiné prvky, vděčná zvířátka nebo závratné lety na koštěti.
A nejen studijními přípravami na mistrovskou zkoušku, od kterých čekatelka věčně odbíhá k veselému čarování na pomoc lidem, připomene potrhlá hrdinka z lesní chaloupky napůl Harryho Pottera, napůl Dívku na koštěti.
Smetanova osobitá animace s bezhraniční fantazií a takřka magickou poezií vykazovala silnější kouzlo, nicméně o hrané verzi se dá říci, že je v podstatě věrná, řemeslně důkladná a po stránce výpravy nešizená, přestože komparzní trhy nebo hrátky kolem sněhuláka připomenou folklorní umělost našich televizních báchorek.
Poněkud nešťastně se Malá čarodějnice potýká s jazykem. Dabing představuje kvůli předpokládanému věku většinového publika zcela nezpochybnitelnou povinnost, jenomže hovorově zbarvené výrazivo občas dětem 21. století až zbytečně podlézá: „Pomstím se tý podlý koze, jo!“
Přesto se Malé čarodějnici dostalo více úsměvu a méně temnoty, než bývá v tradičních německých pohádkách zvykem. Je to podívaná hezká, vlídná, pohodová, učesaná – a sladká. Jednak doslova, protože zbloudilým dětem se u laskavé hostitelky podávají na posilněnou koláče s kakaem a do vany se napouští mléko s medem, jednak obrazně, protože celým příběhem se vine jedno velké nekonečné dobro.
Člověka až napadne, jestli pro současné pokolení odchované Voldemortem nebudou mile nevinné, popletené či charitativní čáry máry příliš krotké. Ale na druhou stranu poskytuje film skoro zapomenutý ostrůvek pozitivní nálady.
Nepřehání to ani se strašením, ani s modernizací. Vždyť hrdinka připomínající spíše hodnou vílu, která výchovně zasahuje při rodinných problémech, léčí třeba otcovskou hráčskou závislost chválabohu na starých dobrých hospodských kuželkách, nikoli na automatech.
Tipy z televizního programu
Recenze: Orel Eddie 60 %, Mrtví neumírají 55 %, Zbouchnutá 50 %, Matrix Resurrections 80 %, V zajetí démonů 45 %, Mamma Mia! Here We Go Again 55 %, Kingsman: Zlatý kruh 65 %, Dobrý časy 60 %, Zkrocená hora 80 %, Ghost Rider 40 %, Jack Reacher: Poslední výstřel 60 %, Němá tajemství 65 %, Sebemilenec 65 %
Klíčová slova: Všechnopárty, David Prachař, Jakub Prachař, Česko na grilu, James Bond
Seriály: Stíny v mlze, Vytoč mého agenta, Jedna rodina, Boží mlýny, Iveta
Zemřel zpěvák a herec Josef Laufer, po čtyřech letech v umělém spánku
Ve věku 84 let zemřel herec, režisér, zpěvák a scenárista Josef Laufer. Informaci potvrdil ředitel...
Zemřela herečka Hana Brejchová. Proslavil ji film Lásky jedné plavovlásky
Zemřela herečka Hana Brejchová, bylo jí 77 let. Zazářila ve filmu Miloše Formana Lásky jedné...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde
Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...
Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka
Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album
Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...
Příšera, sen i poezie. Divadlo o Toyen plánovala Steinmasslová tři roky
Hned dvě představení věnovaná naší slavné malířce Toyen mají tuto sezonu premiéru v hlavním městě....
Audioknihou roku je životopis Agathy Christie. Zvláštní cenu získal Soukup
Vítězem ankety Audiokniha roku 2023 se staly memoáry Vlastní životopis spisovatelky Agathy Christie...
RECENZE: Kdo není s Mirai kamarád, bude mít s jejich albem minimálně 69 problémů
Premium Čtvrté album kapely Mirai nese opět japonský název Tomodachi, což znamená „kamarádi.“ Je hezké, že...
TRENDY V KLIPECH: Mirai rekapitulují, Brixtn vytáhli song z šuplíku
Skupina Mirai ke svému desátému výročí vydala klip Easy, v němž rekapitulují své působení na...
Jak na rychlou a jednoduchou večeři s rýží?
Díky své všestrannosti se rýže LAGRIS už dlouho stávají nedílnou součástí mnoha pokrmů z celého světa. Bez ohledu na to, zda se používají k...