RECENZE: Ve Wagnerovi se chrápe, mlaská i řehtá

  12:52
Málokterá opera je tak náchylná k parodii a parafrázi jako Wagnerova tetralogie Prsten Nibelungův. Jednu takovou nyní ve čtyřech večerech uvedl Pražský divadelní festival německého jazyka.
Z inscenace Kaminski On Air - ilustrační snímek

Z inscenace Kaminski On Air - ilustrační snímek | foto: archiv umělce

Šestnáct hodin délky, mytologický příběh, bohové s vlastnostmi lidí, galerie zločinů včetně incestu, složitý, leč dokonalý svět hudebních příznačných motivů a nadto ještě zafixovaná představa mohutných hlasů a ještě mohutnějších tělesných proporcí pěvců... To všechno se dá jistě okomentovat i s přimhouřeným okem.

Jakkoli je Prsten geniální dílo a ve světě se často hraje v působivých inscenacích, svérázné pohledy vznikaly a vznikat budou. Například v 90. letech ho převyprávěl německý humorista Loriot, jenž tetralogii zkompresoval do jednoho večera. Ale už začátkem dvacátého století složil Oscar Straus operetu Veselí Nibelungové, v níž si vystřelil z mytologických postav a nezapomněl ani na Wagnera.

Z inscenace Kaminski On Air - ilustrační snímek

Projekt Kaminski ON AIR, který se na čtyři večery usídlil v Divadle Komedie, vymyslel německý herec Stefan Kaminski. Wagnerův Prsten přetvořil do podoby rozhlasové hry, jejímž je hlavním a vlastně i jediným protagonistou. Zachovává v podstatě všechny výstupy, i když zestručněné, částečně využívá původní text, něco si přidává.

Na diváka útočí hlavně zvukovými efekty, z nichž tím nejdůležitějším je jeho vlastní hlas: sedí za sestavou mikrofonů a s velkou dovedností a živelností mluví a trochu i hraje (ba i zpívá) všechny postavy, které z této dílny vycházejí patřičně legračně, i když samozřejmě zploštěně.

Do toho vstupují nejrůznější další zvuky, vyráběné samotným Kaminskim i skupinou hudebníků obsluhujících více i méně obvyklé nástroje. Ozývá se chrápání, mlaskání, vrzání, řehtání i klusot koně, ovšemže údery Wotanova kopí a mnoho jiných "doprovodů".

Z inscenace Kaminski On Air - ilustrační snímek

Se zvuky se tu tedy hraje hodně, s Wagnerovou hudbou ale nikoli. Kaminského představení se rozhodně nepokouší o hudební variace na "wagnerovské téma". Z Wagnera se ozve jen pár ukázek, v Siegfriedovi se bájný hrdina rovnou promění v rockovou či muzikálovou hvězdu, takže výsledek začíná připomínat nově vytvořené muzikály využívající popularitu některých oper.

Otázka je, co autor chtěl touto ztřeštěnou "rozhlasovou" parodií sdělit, jakou vlastnost původního díla či okolnost chtěl svým ostenem zasáhnout. O "odmýtizování" Prstenu se totiž ve světě spolehlivě starají i někteří operní režiséři.

Atraktivita Kaminského představení je spíše prvoplánová než myšlenková. Pro operního diváka, který tetralogii zná z jeviště, je projekt chvílemi zábavný, ale častěji nudný, protože účinek zvuků a ruchů se přeci jen postupně vyčerpá a Wagnerova hudba, kterou si člověk s určitými scénami automaticky spojuje, tu stojí stranou.

A pouhý text, jakkoli je na něj nabalena Kaminského hlasová exhibice a zvukové exploze, neutáhne čtyři, jakkoli ne příliš dlouhé večery. A jestli tato úprava dokáže prosvětlit všechny peripetie Prstene Nibelungova divákům, kteří tetralogii neznají a přivést je k "originálu", je diskutabilní, i když nikoli vyloučené. Jako sólový jevištní výkon, obnášející i namemorování značného množství textu, je ovšem Kaminského kreace úctyhodná.

Hodnocení iDNES.cz: 65 %

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti

28. března 2024  11:39

Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...