Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

RECENZE: Jak na věc - hit, který nevyjde z módy

  17:02
Knížce Brita Nicka Hornbyho a nyní i filmu Jak na věc vévodí vskutku neodolatelně komická dvojice. Hvězdný Hugh Grant coby bohatý, bezstarostný, poživačný, od značkového oblečení až po poslední vlásek umného účesu zálibně pěstěný pětatřicátník Will - a dvanáctiletý kluk Marcus čili Nicholas Hoult, spolužáky vysmívaný otloukánek, exot nemožně oblékaný, nemožně se chovající, zkrátka „divnej“.

Jak na věc (Hugh Grant) | foto: archiv

Humor, o nějž v předloze Nicka Hornbyho není nouze, tudíž film s gustem stvrzuje. Ale nezbavuje se ani smutku, jenž je podhoubím smíchu.

Rozhovor s Chrisem a Paulem Weitzovými najdete ZDE.

Příběh Jak na věc bývá nazýván mužskou obdobou Deníku Bridget Jonesové. Zatímco trhlá boubelka Bridget zoufale sháněla stálého partnera, Will se trvalého vztahu, rodiny, dětí, závazků děsí víc než čert kříže. Hlásá, že každý člověk je „osamělý ostrov“, že on vlastní problémy nemá a ty cizí se ho netýkají a že si do soukromého pohodlíčka nikoho nevpustí.

Jak na věc

70 %

USA, Německo, Francie, VB, 2002, 102 min.

režie Chris a Paul Weitzovi

hrají Hugh Grant, Nicholas Hoult, Toni Collette, Rachel Weiszová

Kinobox: 73 %

IMDb: 7.1

Až náhodné zjištění, že pro milostný lov jsou ideální kořistí matky-samoživitelky, mu vnukne nápad vydávat se taktéž za opuštěného tatínka - scénka, kdy tuhle roli sehraje v klubu zhrzených matek a sám sebe svou lží rozpláče, patří ke Grantovým parádním okamžikům. Tady potká „protivného fracka“ Marcuse, jenž po matčině pokusu osebevraždu odhalí, že „dva lidi je málo, nutní jsou aspoň tři“ - a vnutí se do Willova života.

Je nasnadě, že zvolna jeden druhého obohatí a polepší. Ale naštěstí tak činí téměř bez sentimentu, s britským darem sebeironie a střízlivosti, jichž se američtí režiséři, bratři Weitzovi, chopili s takovou přirozeností, jako by jejich předešlý pubertální film Prci, prci, prcičky vůbec neexistoval.

Jak na věc Velká Británie, 2002
Jak na věc Velká Británie, 2002
režieChris a Paul Weitzovi
námětNick Hornby
scénářPeter Hedges Chris a Paul Weitzovi
kameraRemi Adefarasin
hrajíHugh Grant Toni Colletteová Rachel Weiszová Nicholas Hoult Victoria Smerfitová
hudbaDamon Gough
původní názevAbout A Boy
délka101 minut
žánrkomedie
Jak na věc - premiéry
kina1. srpna 2002

Avšak tak jako není spravedlivé zužovat Deník Bridget Jonesové na veselý obrázek milostného pachtění, ani Jak na věc není jen zábavnou historkou o napraveném záletníkovi. V obou se pod šlehačkou vtipných citových kotrmelců tají i zpráva o stavu společnosti, v Grantově postavě pak břitká polemika s diktátem „jinakosti“. Marcusova matka, v podání Toni Colletteové báječná dámská obdoba zastydlého hippie Big Lebowského, totiž pěstuje vegetariánství a menšinovou kulturu.

Zakazuje synovi hamburgery, populární hudbu, generační módu - a jak ho tlačí do vlastního vkusu prý „lepšího, nekomerčního“ stylu, neuvědomuje si, že ho vystavuje krutému výsměchu jeho vrstevníků. A právě Will, ač bezdětný, má pro tyhle křivdy přesný cit. Učí Marcuse, kterak přijmout vnější masku „stádnosti“ - stačí vyměnit staré škrpály za módní adidasky - a přitom si zachovat vnitřní osobitost.

Servisní článek k filmu najdete ZDE.

Symboly dobových idolů film oproti knize obměnil. Například hudební modlou, již Marcus díky Willovi objevuje, už není Kurt Cobain a skupina Nirvana, nýbrž současný rap. Scénář proto musel opustit i silné knižní finále vyhrocené právě Cobainovou smrtí, ale našel vcelku slušnou, divácky vděčnější náhradu v trapném zpěvu na školní besídce, jenž je tu oslavou dobrovolné ztráty důstojnosti ve jménu dobrého skutku. A opět hlavně smíchu.

Po stránce filmařské komedie nepřináší žádný průlom, dá se bez újmy vidět i v televizi, s jejímiž prvky také dost vtipkuje. Vypráví klidně, vkusně, uměřeně, humor těží z rozporu mezi činy postav a jejich osobním komentářem či ze žánrových hrátek, třeba s westernem, když chlapec hrozí: „Já se vrátím!“

Nenucený, krotký tvar však filmu zaručuje, že nevyjde z módy - jde o typický dobový hit, který přesto nestárne. Navíc malý Nicholas Hoult tu zlomil prokletí přesládlých klučinů. A Hugh Grant? - přinejmenším dámy vědí, že ten nemůže selhat. Dokonce nevadí, že mu sobecký prevít v úvodu sluší líp než závěrečný kajícník.

Ve světě už film sbírá miliony

Komedie Jak na věc se už stává mezinárodním šlágrem. Ve Španělsku utržila jen za první víkendové promítání téměř 587 tisíc eur. V domovské Británii začínala na přelomu dubna a května se třemi miliony liber za úvodní víkend, v červnu už měla na kontě téměř sedmnáct milionů liber. Ve Spojených státech startovala o něco později, počátkem prázdnin překročila čtyřicet milionů dolarů na tržbách. Souběžně s českou předpremiérou filmu zakončující karlovarský festival, kam s dětským hrdinou Nicholasem Houltem přijeli i režiséři, bratři Weitzovi, vyrazil Hugh Grant, nejslavnější tvář snímku, na světové propagační turné s první zastávkou v Tokiu. Ode dneška se film promítá také v Austrálii či Rusku, vzápětí přibudou Německo i Rakousko a teprve v listopadu Francie.

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...