RECENZE: Dračí Eragon opisoval, ale marně

  1:00
Fantasy Eragon o dračím jezdci pokulhává za filmovými verzemi Pána prstenů, Harryho Pottera i Nekonečného příběhu.
Edward Speleers ve filmu Eragon (2006)

Edward Speleers ve filmu Eragon (2006) | foto: Bontonfilm

Hlavní senzace knihy Eragon se týkala faktu, že ji Christopher Paolini začal psát ve svých patnácti a vydal v devatenácti letech. Ovšem pro stejnojmenný film už tahle knižní rarita neznamená nic a nová se nezrodila.

Tedy kromě smutného paradoxu, že debutující režisér Stefen Fangmeier se až dosud živil jako uznávaný mistr zvláštních efektů, avšak na Eragonovi to kupodivu takřka není znát.

Nepůvodní až hrůza
Záplava temna, mlhy a krve v dětském filmu už dávno nikoho nepřekvapí – spíše zaskočí, jak bezbřehá to přitom může být nuda, když chybí jedinečný styl. Vypravěč je rozvláčně zbytečný; plavovlasý teenager Edward Spellers v hlavní roli úhledný jako zchudlé princátko; chaloupky malebné, krajina širá, verbíři krutí.

Eragon

50 %

VB–USA, režie Stefen Fangmeier, hrají Edward Spellers, Jeremy Irons, Sienna Guillory, české znění, 104 minut.

Kinobox: 51 %

IMDb: 5.1

Jen Jeremy Irons coby Eragonův rádce a ochránce dopřává své postavě lehkou nadsázku, ale brzy za ni draze zaplatí; dráček ve věku štěněčím uvelebený v posteli vypadá roztomile, bohužel rychle vyroste. A především všechno dohromady je to nepůvodní až hrůza.

Odboj ztělesňují trpaslíci, elfové, hrdí národové a obyčejný mladíček, jenž se stal vyvoleným, zatímco říši zla zastupují diktátorský král a jeho poskoci z řad příšerek a přízraků. Zkrátka z opsaných receptů se vaří naprosto čirý odvar Pána prstenů včetně místopisu smyšlené říše.

Lekce kouzel a vypálená znamení dračích jezdců zase odkazují kzjizvenému čaroději Harrymu Potterovi. A hrdinova věrná saň? Podobně se oblohou přece proháněl už malý Bastien na hřbetě svého rychlodraka v Nekonečném příběhu.

Kam přišly peníze?
Bohužel Eragon není odvozený jen obsahově, nýbrž i filmařsky. Nepředkládá žádné zjevení jako Peter Jackson, jenž pro Pána prstenů vzkřísil starosvětskou podstatu čistého zázraku filmové iluze. Fangmeier natočil snímek s rukopisem tuctovým a volně zaměnitelným.

Fotogalerie

Jistou výhodu má Eragon v prostoru, jímž plátno dýchá při dračích vzduchoplavbách. Nicméně letecké scény působí místy chudě až kašírovaně jako zadní projekce za dob Fantomase, což v roce 2006 opravdu zaráží.

Kdo v sále právě nedřímá, luští hádanku, kam se asi podělo oněch sto milionů dolarů předpokládaného rozpočtu. Bitevní scény sice nechybějí, ale sledují jen povšechnou chaotickou výpravnost bez originálního detailu a nápadu.

Zklamání korunuje český dabing, který si zjevně neví rady s cituplnými či ušlechtilými poučkami a se zoufalým nedostatkem humoru. Na jeho obranu budiž řečeno, že ani herci v originální verzi zrovna neperlí.

Vlastně jediný zajímavý motiv přináší osudové pouto jezdců a draků. Jenže s ním by si musel v příštím dílu pohrát úplně jiný tým.

Autoři: ,

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč
2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč

Zúčastněte se volby jména roku 2024 a správně odpovězte na soutěžní otázku.

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...