Píšící herečka Cécile Aubry stvořila nejprve poníka Poly, do jehož televizní verze obsadila svého syna, a nato ho přivedla i do hlavní role svého seriálového hitu 60. let Bella a Sebastián.
Autorka před pěti lety zemřela a již dospělý syn Mehdi se vrátil v postavě jednoho z horalů i do nového filmu Bella a Sebastián, který ve čtvrtek vstupuje do českých kin.
Detaily se mění, tehdy cikánský sirotek Sebastián teď mluví o údajné mamince v Americe, obávaná "bestie" Bella utekla zlému majiteli, ne z psince, ale hlavně místo pašeráka putuje krajem převaděč uprchlíků před německými vojáky.
Režisér Nicolas Vanier totiž přenesl děj do druhé světové války, aby jej zdramatizoval - trochu okatě, leč v rámci žánru přijatelně. Dík retrostylu rozumně zachoval antituristickou romantiku samot z kamení, s nimiž ladí, že každý muž schovává zbraň a čilý chlapec slouží odboji jako spojka.
Hlavní silou filmu je však vyváženost. Nezkouší modernizace ani výboje, ctí podstatu. V lehce osvětové rovině předvádí, jak se žilo, páslo, sklízelo seno, těžilo dřevo.
Působí přiměřeně malebně v přírodních obrazech od letní nálady přes mlhy po zimní kulisy; přiměřeně dojemně, když dítě a zvíře brání jeden druhého, i přiměřeně úsměvně třeba při krádeži buřtů okupantům. Vznikl ne originální, ale velmi slušný rodinný film, jehož poučky i dabing lze brát jako nutnou daň.