Co je to ale proti tragédii, kterou prožívá maminka. Liška jí vyvraždí všechny milované slepice. Krev žádá pomstu a ta dobrá něžná maminka se promění v nelítostnou saň, která si pořídí dokonce střelnou zbraň, aby pobila všechny lišky v okolí.
Než ale stačí ublížit hlavně sama sobě, připraví tatínek na obranu nových slepic past, v níž uvízne pouze tchoř, který všechny postříká. Ten odpudivý puch znemožní Elišce účast na konkurzu.
Není to jediné, co ji důkladně otráví. Rudi, syn německého podnikatele, kterému tatínek nabídl prázdninový pobyt v rodině, se jí líbí, ale Elis je pro něj vzduch.
