Nutno hned dodat, že koncem září vejde i do kin německých, což se českým filmům daří vzácně. Ovšem Schmitke je příběh křtěný Sudetami, titulní roli v něm hraje Peter Kurth, známý u nás jako komisař Seidel z Místa činu, a také český režisér snímku Štěpán Altrichter v Německu působí.
Z filmu Schmitke
Těžko říci, z koho si utahuje více, zda z německé akurátnosti, nebo české pivní odevzdanosti, v každém případě však baví skvěle - a přitom něžně. Mísí totiž znaky černé komedie s prvky hororu a kafkovské nálady v osobité mystérium.
Právě tajemství, do nějž zabředá konstruktér Schmitke při služební cestě za porouchanou turbínou na české straně hranic, odlišuje hříčku od většiny debutů. A také přesné zacházení s jazykem, filmovým i místním, kde se Češi s Němci domlouvají hatmatilkou typu „imrvére kaput“.
Mimochodem z našich herců se v roli starosty blýskne Jakub Žáček. A když v zapadlé hospodě, odkud není úniku, zazní až přízračně „Člověk ze zoufalství snadno pomate se/ muchomůrky bílé budu sbírat v lese“, divák je rázem doma.
