Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Klasika v originále. V Kolowratu se usídlí Prague Shakespeare Company

  18:49aktualizováno  18:49
Pražské Divadlo Kolowrat se od října stane stálým působištěm souboru Prague Shakespeare Company. Ten uvádí hry Williama Shakespeara a dalších dramatiků v původní angličtině. Každé představení doprovodí i titulky v češtině.

Z představení Henry V | foto: www.pragueshakespeare.com

Prague Shakespeare Company

Jediný profesionální anglickojazyčný soubor v České republice a ve střední Evropě. Specializuje se na uvádění her Williama Shakespeara v angličtině s profesionálními herci. Snaží se spojovat to, co zůstává živé z minulosti, s moderními divadelními postupy. V roce 2008 ho založil v Praze Guy Roberts, bývalý umělecký ředitel Austin Shakespeare Festival v texaském Austinu.

Jako první premiéru zde soubor složený z profesionálních herců připravil v režii uměleckého ředitele souboru Guye Robertse na 4. října inscenaci Jindřich V.

"Příběh největšího anglického krále a jeho 'družiny bratří', s nimiž zázračně zvítězil nad Francouzy v bitvě u Azincourtu, bude opatřen českými titulky Martina Hilského a doprovázen živou hudbou," zdůrazňuje Guy Roberts. Na repertoár divadla se inscenace, která vznikla letos v americkém Houstonu v koprodukci s Main Street Theater Company a byla oceněna Houston Press Theater Award, dostane během října celkem šestkrát.

Druhou premiérou bude 12. října inscenace Kompletní dílo Williama Shakespeara ve zkratce, kterou napsali Adam Long, Daniel Singer a Jess Winfield. "Devět herců, 38 Shakespearových her, 100 minut. Souboje, kuchařská show, několik jednovaječných dvojčat, rapová píseň i Hamlet čtyřikrát jinak: budete se smát, budete brečet, zažijete nezapomenutelnou noc," láká režisér Guy Roberts.

Jako poslední říjnovou premiéru uvede Prague Shakespeare Company 29. října v Divadle Kolowrat málo hranou hru Cymbelín. "Pohádka o lásce, dobrodružství, podvodu, převlecích, jedu a zradě, završená vykoupením, vypráví příběh Imogeny, výjimečné ženy, která se nezastaví před ničím, aby zachránila osudem stíhaného Cymbelína," líčí děj Guy Roberts. Inscenaci v režii hostující Carolyn Houstonové Booneové opatřil českými titulky opět Martin Hilský.

Na podzim pak připravuje tvůrčí tým další premiéry: inscenaci Macbeth od W. Shakespeara a Vévodkyně z Amalfi od Johna Webstera.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Jan Kříž se vrátil na jeviště Divadla Kalich. Po návratu hrál muzikál Pomáda.
Mezinárodní úspěch. Jan Kříž se chystá na roli v německém Plesu upírů

Muzikálový herec a dvojnásobný držitel Thálie Jan Kříž uspěl v konkurzu na připravované německé nastudování Plesu upírů. Celou příští sezonu tak stráví v...  celý článek

Z vinohradských příprav kusu Peer Gynt
RECENZE: Rock’n’troll. Umaštěný a bezzubý pobuda Brousek budí sympatie

Další vinohradská spolupráce herce Ondřeje Brouska a režiséra Martina Čičváka nabízí divákům moderní pohled na Ibsenovu klasiku Peer Gynt. Náročné představení...  celý článek

Vizuál k představení Deadtown
RECENZE: Formani smíchali ukřičenou kovbojku s poetikou starých biografů

Takzvaná Forman Brothers' Wild West Show přináší dokonalý estetický zážitek. Příběh z westernového městečka Deadtown trochu pokulhává, ale diváky čeká...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.