Tipujete správně. Tentokrát míří Polanski především na malé diváky a divačky.
V roce 2002 natočil Roman Polanski svůj oscarový film Pianista, příběh o přežití z varšavského židovského ghetta z druhé světové války. Když jej dokončil, rozhodnul se, že jeho další snímek bude film zaměřený na rodiny a jejich ratolesti.
Nakonec to byla Polanského žena, která přišla s návrhem natočit novou verzi Olivera Twista. Polanski ochotně souhlasil, už jen proto, že populární Dickensův příběh nebyl zfilmován od roku 1948, kdy se režie chopil David Lean.
Klasický příběh o malém sirotkovi, který se připojí k partě kapsářů v Londýně 19. století, je pro současné dítě na první pohled nezkousnutelný, vzhledem k tomu, že dnešní mládež sotva zaujme Poláčkova novela Bylo nás pět, natož pak Dickens.
Roman Polanski je každopádně přesvědčený, že si děti film zamilují, především díky jeho fantastické, až kouzelné atmosféře. "Nesnažili jsme se o realitu, právě naopak," dodává Polanski.
"Postavy v tomto příběhu jsou nadčasové – zřetelný je jejich skvělý humor a výstřednost. Je to klasický Dickensovský příběh – nevázaný, úchvatný a nadčasový. A je plný podivuhodných příhod."
"Je to příběh pro mladé diváky. Mým cílem bylo natočit film pro moje vlastní děti. Každý večer jsem jim četl pohádky na dobrou noc a vím, co je okouzluje a jak se s těmi postavami ztotožňují. U Olivera Twista je pro mne důležité, abych je nezklamal," dodává režisér.
OLIVER TWIST (Oliver Twist)
drama, 130 minut (SPI International)
režie: Roman Polanski - scénář: Ronald Harwood
kamera: Pawel Edelman - hudba: Rachel Portman
hrají: Ben Kingsley, Barney Clark, Jamie Foreman, Jeremy Swift, Edward Hardwicke
oficiální web: www.sonypictures.com/movies/olivertwist
hodnocení iMDB.com: 69% (k 3. říjnu 2005)
