"S natáčením ve vaší zemi jsem velmi spokojen. Byl to jeden z mých největších filmařských zážitků," řekl včera Polanski, který v Česku strávil čtyři měsíce.
Na barrandovských ateliérech ocenil oscarový režisér především možnost práce ve studiích i v exteriérech.
"Původně jsme uvažovali také o natáčení v Rumunsku. To by bylo samozřejmě výrazně levnější, ale tamní studia rozhodně nemohou nabídnout takovou kvalitu jako u vás," řekl Polanski a dodal, že podle jeho názoru je Barrandov dokonce jedním z nejlepších studií v celosvětovém měřítku.
Na pozemcích barrandovských ateliérů začaly kulisy vyrůstat již počátkem května. Stavba pětasedmdesáti domů trvala více než dva měsíce. "Vytvořili jsme zde vesnici, ve které se Oliver narodil, a také bohatou a chudou čtvrť Londýna z první poloviny devatenáctého století," uvedl Polanski.
Bohatá část města byla vydlážděna pravou kamennou dlažbou, aby po ní mohli projíždět koně a historické kočáry. "Při největší scéně, kterou jsme tady točili, tu kočárů projíždělo dokonce dvacet," popsal producent ze společnosti Etic Films Petr Moravec. "Tahle scéna byla vlastně dárkem Romanu Polanskému, který právě slavil narozeniny," dodal.
Opravdovost dodaly kulisám také kouřící komíny a dvě stovky holubů, které filmaři na počátku léta mezi domy vypustili. Mnoho z nich tu dokonce zahnízdilo a nyní by měli být vráceni svým původním chovatelům.
V chudinské čtvrti zase místo dlažebních kostek pokryly zem slupky od brambor a mazlavé bahno. Filmaři tu vytvořili také několikametrové slepé rameno Temže v londýnských docích.
Podle slov Romana Polanského je Dickensův román nadčasovým příběhem a jistě může oslovit i dnešní generaci dětí. "Měl jsem tuhle knihu vždy velmi rád, ale když jsem uvažoval o natočení filmu pro děti, musela mi Olivera Twista poradit moje manželka," řekl režisér.
Natáčení filmu trvalo devadesát sedm dní. Dokončen by měl být na konci roku 2005.
