Herci Jiří Prager, Tomáš Töpfer a Josef Somr při práci na audioknize Panoptikum...

Herci Jiří Prager, Tomáš Töpfer a Josef Somr při práci na audioknize Panoptikum hříšných lidí | foto: Popron Music

Piráty zaujaly módní audioknihy. Nakladatelé jim zatím pouze domlouvají

  • 13
Už dva roky funguje v Česku trh se zvukovými nahrávkami knih nejenom na cédéčkách, ale i ke stažení. Za tu dobu se zájem díky rozšíření chytrých telefonů zdvojnásobil a audioknihy začaly přitahovat první piráty. Nelegální sdílení se zatím řeší pouze domluvou.

Trh s audioknihami roste, alespoň podle loňských čísel, která jsou čerstvě k mání. A rýsuje se už i žebříček nejprodávanějších titulů, do konce týdne by ho měl Svaz českých knihkupců a nakladatelů připojit ke stávajícím statistikám, v nichž mapuje prodeje papírových a elektronických knih.

"V roce 2012 jsme prodali pětadvacet tisíc audioknih, vloni už víc než padesát tisíc," říká Břetislav Hanzel za Audiotéku, největšího hráče na trhu s audioknihami. Přes padesát tisíc zákazníků hlásí i Alza.cz.

Zásadní revoluci v téhle zvláštní kategorii mezi čtením a poslechem způsobilo rozšíření chytrých telefonů. Přestože klasická cédéčka tvoří stále zhruba sedmdesát procent prodaných kusů audioknih, přibývá stažení ve formátu MP3.

Zatím jim domlouváme

Vydavatelé i distributoři přitom řeší vlastně podobné problémy jako nakladatelé vydávající elektronické knihy, tedy jejich pirátské sdílení. A svorně tvrdí: Jsme schopní dohledat piráta, který naši audioknihu pustil do volného oběhu. Obvykle mu jen domlouváme, popřípadě zablokujeme jeho účet, ale obejdeme se bez soudů. Zatím.

Na západě často vychází paralelně papírová, elektronická i zvuková verze, u nás se to povede málokdy. Takovou vlaštovkou bude největší tahák letošního prvního Velkého knižního čtvrtka, Nesboova Červenka namluvená Hynkem Čermákem.

Zrovna v případě úspěšných zvukových knih s Harrym Holem vydavatel dlouho hledal správný hlas. "Audiokniha je specifický umělecký formát, v žádném případě se nedá srovnávat s e-knihou," tvrdí Martin Pilař z OneHotBook, který Nesboovy detektivky v audioverzi vydává.

Výroba zvukové verze je mnohem náročnější, vybraný herec stráví desítky hodin ve studiu, pod vedením režiséra titul načte, následují technické úpravy, doplnění hudbou, postprodukce. I proto jsou škody, jež způsobují piráti vydavatelům, obrovské.

O iPhonu na iPhonu

"O bestselleru u nás můžeme mluvit, když prodáme dvoutisící audioknihu, už tisíc kusů je známka úspěšného titulu," upřesňuje Hana Žáková z Alzy, která se po e-knihách začala minulý rok soustředit i na prodej mluveného slova.

Nejprodávanější je už řadu měsíců životopis Steva Jobse. "Jde o ideální skloubení formy s obsahem, na iPhonu lze poslouchat životopis tvůrce iPhonu. I na cédéčku je to hit, v součtu to bude nejprodávanější audiokniha za posledních pět let," předpovídá Hanzel. Jobs byl jednou z prvních knih, kterou načetl Martin Stránský. I v jeho hlase objevily audioknihy poklad, skvěle se prodává i jím načtené Larssonovo Milénium nebo Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel.

14. listopadu 2013